Worship • Country-Christian • Books • Children

Music, books, and biblical encouragement centered on Christ.

Joe Soares creates worship songs, Country-Christian music, children’s songs, and Scripture-based books that point weary hearts back to Jesus.

Joe Soares Music and Publishing logo artwork
Children’s Songs

Truth-filled songs for children and families.

The I Follow Jesus project helps children sing truth, not trends, with parent guides, Scripture guides, and simple Christ-centered songs.

I Follow Jesus children’s music cover artwork
The Story

They Called Him The Music Man.

From a ninth grade music room piano to worship songs, children’s music, biblical books, lyrics, videos, and ministry resources, the story is really about the Lord’s mercy and grace.

Joe Soares at the piano in ninth grade
Books & Resources

Biblical help for homes, hearts, and marriages.

Christ-centered books and free workbooks that call readers back to Scripture, repentance, forgiveness, obedience, and surrender to Jesus Christ.

The One True Language of Love book cover
Music

Christ-centered songs for weary hearts.

Browse albums, singles, children’s songs, bilingual/Spanish releases, and Hawaiian or island-style music without leaving this page.

Looking for the full music catalog? Open the expandable sections below to see all albums, latest singles, children’s songs, bilingual releases, and Hawaiian island-style songs.

Featured Music A few starting places for listeners
This is Christmas Aloha (Hawaiian Style) cover
Christmas • Aloha

This is Christmas Aloha (Hawaiian Style)

Island warmth with Christ at the center.

All Albums & EPs Worship, country-Christian, Christmas, children’s, gospel worship, and Hawaiian releases
Snatched Away (Worship Edition) cover
Worship • Blessed Hope

Snatched Away (Worship Edition)

Worship songs on the Rapture, readiness, and the return of Christ.

Snatched Away (Country Edition) cover
Country-Christian

Snatched Away (Country Edition)

Country-flavored versions of the Snatched Away project.

The Promise Fulfilled cover
Christmas • Worship

The Promise Fulfilled

A Christmas project that stays biblical: the Gift, not the season.

The Promise Fulfilled (Country-Christian) cover
Christmas • Country-Christian

The Promise Fulfilled (Country-Christian)

Country-Christian versions of the Christmas set.

This is Christmas Aloha (Hawaiian Style) cover
Christmas • Aloha

This is Christmas Aloha (Hawaiian Style)

Island warmth with Christ at the center.

This is Christmas Aloha (Choir Version) cover
Christmas • Choir

This is Christmas Aloha (Choir Version)

Choir-forward Christmas Aloha set.

The Star Over Waikīkī: Songs of Christmas Aloha cover
Christmas • Aloha

The Star Over Waikīkī: Songs of Christmas Aloha

A Christmas Aloha collection centered on Christ.

The Master’s Voice (Country Worship Album) cover
Country-Christian

The Master’s Voice (Country Worship Album)

Country Christian versions: steady, simple, and Scripture-forward.

The Master’s Voice (Gospel Worship) cover
Gospel Worship

The Master’s Voice (Gospel Worship)

A Gospel worship project calling believers to hear, obey, and surrender to the voice of Christ.

Track list

  1. The Masters Voice
  2. No Other Voice
  3. Master of My Heart
  4. Forever You Are Master
  5. At Your Command
  6. Lead Me, My Master
  7. At Your Feet, My Master
  8. Only You, My Master
  9. Jesus, My Reward
  10. Praise the King
  11. Yours Alone
Snatched Away (Gospel Worship) cover
Gospel Worship • Blessed Hope

Snatched Away (Gospel Worship)

A Gospel worship collection centered on the blessed hope of Christ’s return.

Track list

  1. He’s Coming in the Clouds
  2. The Trumpet & The Bride
  3. Not Appointed to Wrath
  4. The Wedding in Heaven
  5. The King Returns
  6. We Wait for You
  7. Caught Up in Glory
  8. Soon and Very Soon
  9. Snatched Away (Theme Song)
The Grace to Stay (Extended Version EP) cover
Marriage • Worship

The Grace to Stay (Extended Version EP)

A 2-song extended worship release focused on covenant, repentance, and Christ-centered reconciliation.

Track list

  1. The Grace to Stay (Extended Worship Version)
  2. When Love Is Quiet (Extended Version)
I Belong to Jesus (Hawaiian Island Style) — EP cover
EP • Island Style

I Belong to Jesus (Hawaiian Island Style) — EP

A Hawaiian-inspired worship expression from the I Follow Jesus project.

Track list

  1. I Don’t Fit In (Island Style)
  2. I Belong to Jesus (Island Style)
  3. Forever His (Island Style)
Latest Singles Recent releases and individual songs
The Grace to Stay (Duet Original Song) cover
Marriage • Worship

The Grace to Stay (Duet Original Song)

A worship-centered marriage song calling hearts back to covenant faithfulness.

Grace to Stay (Solo) cover
Marriage • Worship

Grace to Stay (Solo)

A solo version that keeps the message clear: Christ gives grace to stay and obey.

Peace Over the Pacific cover
Worship

Peace Over the Pacific

A worship prayer for peace, anchored in the Lord’s rule and His faithful promises.

Light of Bethlehem Over Hawaii cover
Christmas • Worship

Light of Bethlehem Over Hawaii

Christmas praise with a clear center: Jesus Christ, the Light that came into the world.

The Islands Rejoice — Ua Hiki Mai ka Haku cover
Christmas • Aloha

The Islands Rejoice — Ua Hiki Mai ka Haku

A Christmas Aloha celebration: the Lord has come, and He is worthy of praise.

Children’s Songs The I Follow Jesus project and related songs
Bilingual, Spanish & Hawaiian English/Spanish releases and island-style songs
Grace To Stay Duet (Bilingual Version) cover
Bilingual • Marriage Worship

Grace To Stay Duet (Bilingual Version)

A bilingual version of the marriage worship song, carrying the same call to covenant, grace, and Christ-centered love.

I Belong to Jesus (Hawaiian Island Style) — EP cover
Hawaiian • Island Style

I Belong to Jesus (Hawaiian Island Style) — EP

A Hawaiian-inspired worship expression from the children’s project.

Lyrics

A growing songbook of faith.

Choose a song below and open only the lyrics you want to read. The Grace To Stay marriage songs appear first, followed by featured children's songs and the full Walking With Jesus lyric collection tucked neatly inside the expandable section below.

The Grace To Stay Marriage • English, bilingual & Spanish

The Grace To Stay — English Version

[Verse 1]

When the vows feel heavy
And the fire's gone cold
When words are sharp and mercy slow
There's a whisper in the shadows, soft but sure
I'm not through with you
My love endures

[Chorus]

It's the grace to stay when you want to run
The strength to kneel when the fighting's done
It's the cross between two hearts that pray
The love that builds when pride decays
Oh, it's grace

[Verse 2]

The grace to stay
In the quiet house where tears still fall
A husband's trying to find his call
A weary wife learns to forgive
And grace reminds them how to live

[Chorus]

It's the grace to stay when you want to run
The strength to kneel when the fighting's done
It's the cross between two hearts that pray
The love that builds when pride decays
Oh, it's grace

[Bridge]

The grace to stay
This isn't a fairy tale love that fades
It's a covenant kept in the hardest days
When I can't, meet I will by faith
That's the sound of heaven's grace

[Chorus]

It's the grace to stay when you want to run
The faith to fight till the healing's won
It's mercy new for another day
The quiet miracle that never strays
Oh, it's grace

[Outro]

The grace to stay
When the world says walk away
Grace whispers
Stay
(Ooh)

The Grace To Stay / La Gracia Para Permanecer — Bilingual Version

[Verse 1 - Male]

When the vows feel heavy
And the fire's gone cold
When words are sharp
And mercy slow

[Female]

Hay un susurro
Suave y fiel
"No he terminado
Mi amor es fiel"

[Chorus - Duet]

[Male]
It's the grace to stay
When you want to run

[Female]
La fuerza para arrodillarse
Cuando acaba el dolor

[Male]
It's the cross between
Two hearts that pray

[Female]
El amor que crece
Cuando muere el orgullo

[Duet]
Oh, it's grace
La gracia de permanecer

[Verse 2 - Female]

En la casa quieta
Donde lágrimas caen
Un esposo busca
Cómo volver

[Male]

A weary wife learns to forgive
And grace reminds them
How to live

[Chorus - Bigger Duet]

[Male]
It's the grace to stay
When you want to run

[Female]
La fuerza para arrodillarse
Cuando acaba el dolor

[Male]
It's the cross between
Two hearts that pray

[Female]
El amor que crece
Cuando muere el orgullo

[Duet]
Oh, it's grace
La gracia de permanecer

[Bridge - Emotional Duet]

[Male]
This isn't a fairy tale
Love that fades

[Female]
Es un pacto firme
En días difíciles

[Male]
When I can't

[Female]
Por fe seguiré

[Duet]
That's the sound
Of heaven's grace

[Final Chorus - Full Harmony]

[Male]
It's the grace to stay
When you want to run

[Female]
La fe para luchar
Hasta sanar

[Male]
It's mercy new
For another day

[Female]
El milagro quieto
Que nunca se va

[Duet]
Oh, it's grace
La gracia de permanecer

[Outro - Soft Harmony]

The grace to stay

La gracia de permanecer

When the world says walk away

Grace whispers

Stay

Quédate

La Gracia Para Permanecer — Spanish Version

[Verso 1 - Male]

Cuando pesan los votos
Y se enfría el amor
Cuando faltan las palabras
Y lenta es la compasión

[Female]

Hay un susurro en la sombra
Suave y lleno de verdad
"No he terminado contigo
Mi amor permanecerá"

[Coro - Duet Harmony]

[Male]
Es la gracia de quedarte
Cuando quieres huir

[Female]
La fuerza para rendirte
Después de discutir

[Male]
Es la cruz entre dos almas
Que aprenden a orar

[Female]
El amor que sigue vivo
Cuando muere el orgullo ya

[Duet Harmony]
Oh, es gracia
La gracia de permanecer

[Verso 2 - Female]

En la casa silenciosa
Donde lágrimas aún van
Una esposa aprende a perdonar
Y seguir

[Male]

Un esposo busca rumbo
Y volver a comenzar
Y la gracia les recuerda
Cómo amar

[Coro - Duet Harmony]

[Male]
Es la gracia de quedarte
Cuando quieres huir

[Female]
La fuerza para rendirte
Después de discutir

[Male]
Es la cruz entre dos almas
Que aprenden a orar

[Female]
El amor que sigue vivo
Cuando muere el orgullo ya

[Duet Harmony]
Oh, es gracia
La gracia de permanecer

[Puente - Emotional Duet]

[Male]
No es un cuento pasajero
Ni amor que morirá

[Female]
Es un pacto sostenido
En la prueba y tempestad

[Male]
Cuando ya no tengo fuerzas

[Female]
Por fe continuaré

[Duet Harmony]
Ese es el sonido eterno
De la gracia de Dios

[Coro Final - Full Duet]

[Male]
Es la gracia de quedarte
Cuando quieres huir

[Female]
La fe para seguir luchando
Hasta sanar por fin

[Male]
Misericordia nueva
Para un nuevo amanecer

[Female]
El milagro silencioso
Que nunca deja de ser

[Duet Harmony]
Oh, es gracia
La gracia de permanecer

[Outro - Soft Harmony]

[Male]
La gracia de quedarte

[Female]
Cuando el mundo dice "vete"

[Duet Harmony]
La gracia susurra

Quédate
Before I Spoke Marriage • English, bilingual & Spanish

Before I Spoke — English Version

[Verse 1 - Male]

Before I spoke
I thought I knew
I named the wrong
And missed the truth

I heard my voice
Before Your word
I spoke too fast
I hadn't heard

[Verse 2 - Female]

Before I spoke
I stood my ground
I held my case
I laid it down

I wanted peace
But not the cost
I wanted right
Before the cross

[Chorus]

Before I spoke
You spoke to me
With truth and grace
That humbled me

You searched my heart
You broke my pride
You showed the cross
Where self must die

[Verse 3 - Together]

Not their fault
Not my claim
Search me, Lord
Call my name

[Chorus]

Before I spoke
You spoke to me
With truth and grace
That humbled me

You searched my heart
You broke my pride
You showed the cross
Where self must die

[Bridge]

Create in me
A heart made clean
Let every word
Be ruled by Thee

[Final Chorus]

Before I spoke
You spoke to me
You bore the weight
On Calvary

So guard my tongue
And lead my way
Let grace speak first
In what I say

[Outro]

Before I spoke...
You spoke to me...

Before I Spoke / Antes Que Hablara — Bilingual Version

[Verse 1 - Male]

Before I spoke
I thought I knew

Antes que hablara
Creí entender

I named the wrong
And missed the truth

Llamé bien al mal
Sin poder ver

I heard my voice
Before Your word

Escuché mi voz
Antes que Tu voz

I spoke too fast
I hadn't heard

Hablé demasiado
Sin escuchar

[Verse 2 - Female]

Before I spoke
I stood my ground

Antes que hablara
Me defendí

I held my case
I laid it down

Mi propia causa
Yo sostuve allí

I wanted peace
But not the cost

Quería paz
Sin pagar el precio

I wanted right
Before the cross

Quería razón
Antes de la cruz

[Chorus]

Before I spoke
You spoke to me

Antes que hablara
Tú hablaste a mí

With truth and grace
That humbled me

Con gracia y verdad
Me humillaste a mí

You searched my heart
You broke my pride

Examinaste mi corazón
Quebrantaste mi orgullo

You showed the cross
Where self must die

Mostraste la cruz
Donde muere el yo

[Verse 3 - Together]

Not their fault
Not my claim

No es su culpa
No es mi razón

Search me, Lord
Call my name

Examíname, Señor
Llama mi nombre

[Chorus]

Before I spoke
You spoke to me

Antes que hablara
Tú hablaste a mí

With truth and grace
That humbled me

Con gracia y verdad
Me humillaste a mí

You searched my heart
You broke my pride

Examinaste mi corazón
Quebrantaste mi orgullo

You showed the cross
Where self must die

Mostraste la cruz
Donde muere el yo

[Bridge]

Create in me
A heart made clean

Crea en mí
Un corazón limpio

Let every word
Be ruled by Thee

Que cada palabra
Sea guiada por Ti

[Final Chorus]

Before I spoke
You spoke to me

Antes que hablara
Tú hablaste a mí

You bore the weight
On Calvary

Llevaste la carga
En el Calvario

So guard my tongue
And lead my way

Guarda mi lengua
Y guía mi andar

Let grace speak first
In what I say

Que hable la gracia
Antes que yo

[Outro]

Before I spoke...

Antes que hablara...

You spoke to me...

Tú hablaste a mí...

Antes Que Hablara — Spanish Version

[Verso 1 - Hombre]

Antes que hablara
Creí saber
Juzgué ligero
Sin comprender

Escuché mi voz
Antes que Tu voz
Hablé muy pronto
Sin oír, Señor

[Verso 2 - Mujer]

Antes que hablara
Me defendí
Guardé mis razones
Dentro de mí

Quería paz
Pero a mi manera
Quería tener razón
Antes de la cruz

[Coro]

Antes que hablara
Tú hablaste a mí

Con gracia y verdad
Me rendí ante Ti

Escudriñaste
Mi corazón

Me mostraste la cruz
Donde muere el yo

[Verso 3 - Juntos]

No es su culpa
Ni mi defensa

Examíname, Señor
Llama mi nombre

[Coro]

Antes que hablara
Tú hablaste a mí

Con gracia y verdad
Me rendí ante Ti

Escudriñaste
Mi corazón

Me mostraste la cruz
Donde muere el yo

[Puente]

Crea en mí
Un corazón limpio

Que cada palabra
Sea guiada por Ti

Crea en mí
Un corazón limpio

Que mi vida entera
Te honre a Ti

[Coro Final]

Antes que hablara
Tú hablaste a mí

Llevaste la carga
Allá en el Calvario

Guarda mi lengua
Y guía mi andar

Que hable Tu gracia
Antes que yo

[Outro]

Antes que hablara...

Tú hablaste a mí...

Antes que hablara...

Tú hablaste a mí...
When Love Is Quiet Marriage • English, bilingual & Spanish

When Love Is Quiet — English Version

[Verse 1 - Male]

When the noise dies down
And there's nothing to say
When my will is loud
But You have Your way

I lay my thoughts down
I lay my pride still
You don't ask for feeling
You ask for my will

[Verse 2 - Female]

When the fire fades
And the heart feels weak
When the truth is hard
But it's truth I need

I don't chase peace
I don't fight to feel
I bow to the King
And the storm goes still

[Chorus]

When love is quiet
Christ is King
Peace comes down
When I give Him everything

When love is quiet
I don't explain
I bow my heart
And the storm obeys His name

[Verse 3 - Together]

Not my emotions
Not my demand
Your word decides
Where my heart stands

[Chorus]

When love is quiet
Christ is King
Peace comes down
When I give Him everything

When love is quiet
I don't explain
I bow my heart
And the storm obeys His name

[Bridge]

You are Lord
Over my thoughts
Over my fear
Over my wants

You are Lord
Over this house
When You speak peace
The noise bows out

[Final Chorus]

When love is quiet
Christ is King
Peace comes down
When I give Him everything

When love is quiet
I won't explain
I bow my heart
And the storm obeys His name

[Outro]

Christ is King
Christ is King

When Love Is Quiet / Cuando El Amor Guarda Silencio — Bilingual Version

[Verse 1 - Male]

When the noise dies down
And there's nothing to say

Cuando el ruido calla
Y no hay qué decir

When my will is loud
But You have Your way

Cuando mi voluntad grita
Pero Tú reinas aquí

I lay my thoughts down
I lay my pride still

Rindo mis pensamientos
Rindo mi orgullo a Ti

You don't ask for feeling
You ask for my will

No buscas emociones
Buscas mi rendición

[Verse 2 - Female]

When the fire fades
And the heart feels weak

Cuando el fuego baja
Y el corazón se cansa

When the truth is hard
But it's truth I need

Cuando duele la verdad
Pero es lo que necesito

I don't chase peace
I don't fight to feel

No persigo paz
Ni busco sentir

I bow to the King
And the storm goes still

Me inclino al Rey
Y la tormenta se va

[Chorus]

When love is quiet
Christ is King

Cuando el amor calla
Cristo es Rey

Peace comes down
When I give Him everything

La paz desciende
Cuando le entrego todo a Él

When love is quiet
I don't explain

Cuando el amor calla
No tengo que explicar

I bow my heart
And the storm obeys His name

Rindo mi corazón
Y la tormenta obedece Su voz

[Verse 3 - Together]

Not my emotions
Not my demand

No mis emociones
Ni mi voluntad

Your word decides
Where my heart stands

Tu Palabra decide
Dónde firme estoy

[Chorus]

When love is quiet
Christ is King

Cuando el amor calla
Cristo es Rey

Peace comes down
When I give Him everything

La paz desciende
Cuando le entrego todo a Él

When love is quiet
I don't explain

Cuando el amor calla
No tengo que explicar

I bow my heart
And the storm obeys His name

Rindo mi corazón
Y la tormenta obedece Su voz

[Bridge]

You are Lord
Over my thoughts

Tú eres Señor
Sobre mis pensamientos

Over my fear
Over my wants

Sobre mis temores
Sobre mis deseos

You are Lord
Over this house

Tú eres Señor
Sobre este hogar

When You speak peace
The noise bows out

Cuando hablas paz
Todo ruido calla

[Final Chorus]

When love is quiet
Christ is King

Cuando el amor calla
Cristo es Rey

Peace comes down
When I give Him everything

La paz desciende
Cuando le entrego todo a Él

When love is quiet
I won't explain

Cuando el amor calla
No voy a explicar

I bow my heart
And the storm obeys His name

Rindo mi corazón
Y la tormenta obedece Su voz

[Outro]

Christ is King

Cristo es Rey

Christ is King

Cristo es Rey

Cuando El Amor Guarda Silencio — Spanish Version

[Verso 1 - Hombre]

Cuando el ruido calla
Y no hay qué decir

Cuando mi voluntad grita
Pero Tú reinas aquí

Rindo mis pensamientos
Rindo mi orgullo a Ti

No buscas emociones
Buscas mi rendición

[Verso 2 - Mujer]

Cuando el fuego baja
Y el corazón se cansa

Cuando duele la verdad
Pero es lo que necesito

No persigo paz
Ni busco sentir

Me inclino al Rey
Y la tormenta se va

[Coro]

Cuando el amor calla
Cristo es Rey

La paz desciende
Cuando le entrego todo a Él

Cuando el amor calla
No tengo que explicar

Rindo mi corazón
Y la tormenta obedece Su voz

[Verso 3 - Juntos]

No mis emociones
Ni mi voluntad

Tu Palabra decide
Dónde firme estoy

[Coro]

Cuando el amor calla
Cristo es Rey

La paz desciende
Cuando le entrego todo a Él

Cuando el amor calla
No tengo que explicar

Rindo mi corazón
Y la tormenta obedece Su voz

[Puente]

Tú eres Señor
Sobre mis pensamientos

Sobre mis temores
Sobre mis deseos

Tú eres Señor
Sobre este hogar

Cuando hablas paz
Todo ruido calla

Tú eres Señor
Sobre mis pensamientos

Sobre mis temores
Sobre mis deseos

Tú eres Señor
Sobre este hogar

Cuando hablas paz
Todo ruido calla

[Coro Final]

Cuando el amor calla
Cristo es Rey

La paz desciende
Cuando le entrego todo a Él

Cuando el amor calla
No voy a explicar

Rindo mi corazón
Y la tormenta obedece Su voz

[Outro]

Cristo es Rey

Cristo es Rey

Cristo es Rey

Cristo es Rey
Not Letting Go Marriage • English, bilingual & Spanish

Not Letting Go — English Version

[Verse 1 - Male]

When the weight is heavy
And the road feels thin
When every voice says
"Give up—give in"

I hear another
Calling me home
What God has joined
Is not my own

[Verse 2 - Female]

When the night is quiet
And the fear feels near
When staying costs
More than leaving here

I hear Your promise
Cutting through
What God has joined
Is held by You

[Pre-Chorus - Together]

Not by strength
Not by sight
By the cross
We stand and fight

[Chorus]

We're not letting go
We're not letting go
The cross still stands—so we stand close

We're not letting go
We're not letting go
What God has joined, He won't let go

[Verse 3]

[Male]
I lay my pride down

[Female]
I lay my fear down

[Together]
At the foot of the cross

[Chorus]

We're not letting go
We're not letting go
The cross still stands—so we stand close

We're not letting go
We're not letting go
What God has joined, He won't let go

[Bridge]

If He endured
We will endure

If He stood firm
We will stand firm

If He stayed faithful
So will we

The cross is enough
The cross is enough

[Final Chorus]

We're not letting go
We're not letting go
The cross still stands—so we stand close

We're not letting go
We're not letting go
What God has joined, He won't let go

[Outro]

[Male]
Not letting go

[Female]
Not letting go

[Together]
Held by the cross

Not Letting Go / No Vamos A Soltar — Bilingual Version

[Verse 1 - Male]

When the weight is heavy
And the road feels thin

Cuando pesa la carga
Y el camino es difícil

When every voice says
"Give up—give in"

Cuando todas las voces dicen
"Ríndete ya"

I hear another
Calling me home

Escucho otra voz
Llamándome a casa

What God has joined
Is not my own

Lo que Dios unió
No me pertenece a mí

[Verse 2 - Female]

When the night is quiet
And the fear feels near

Cuando la noche calla
Y el temor se acerca

When staying costs
More than leaving here

Cuando quedarse cuesta
Más que partir

I hear Your promise
Cutting through

Escucho Tu promesa
Abriéndose paso

What God has joined
Is held by You

Lo que Dios unió
Lo sostienes Tú

[Pre-Chorus]

Not by strength
Not by sight

No por fuerza
Ni por vista

By the cross
We stand and fight

Por la cruz
Permanecemos firmes

[Chorus]

We're not letting go

No vamos a soltar

We're not letting go

No vamos a soltar

The cross still stands—so we stand close

La cruz permanece—y permanecemos cerca

We're not letting go

No vamos a soltar

We're not letting go

No vamos a soltar

What God has joined, He won't let go

Lo que Dios unió, Él no soltará

[Verse 3]

[Male]
I lay my pride down

Entrego mi orgullo

[Female]
I lay my fear down

Entrego mi temor

[Together]
At the foot of the cross

Al pie de la cruz

[Chorus]

We're not letting go

No vamos a soltar

We're not letting go

No vamos a soltar

The cross still stands—so we stand close

La cruz permanece—y permanecemos cerca

We're not letting go

No vamos a soltar

We're not letting go

No vamos a soltar

What God has joined, He won't let go

Lo que Dios unió, Él no soltará

[Bridge]

If He endured

Si Él perseveró

We will endure

Perseveraremos también

If He stood firm

Si Él permaneció firme

We will stand firm

Firmes estaremos

If He stayed faithful

Si Él fue fiel

So will we

También lo seremos

The cross is enough

La cruz es suficiente

The cross is enough

La cruz es suficiente

[Final Chorus]

We're not letting go

No vamos a soltar

We're not letting go

No vamos a soltar

The cross still stands—so we stand close

La cruz permanece—y permanecemos cerca

We're not letting go

No vamos a soltar

We're not letting go

No vamos a soltar

What God has joined, He won't let go

Lo que Dios unió, Él no soltará

[Outro]

[Male]
Not letting go

No voy a soltar

[Female]
Not letting go

No voy a soltar

[Together]
Held by the cross

Sostenidos por la cruz

No Vamos A Soltar — Spanish Version

[Verso 1 - Hombre]

Cuando pesa la carga
Y el camino es difícil

Cuando todas las voces dicen
"Ríndete ya"

Escucho otra voz
Llamándome a casa

Lo que Dios unió
No me pertenece a mí

[Verso 2 - Mujer]

Cuando la noche calla
Y el temor se acerca

Cuando quedarse cuesta
Más que partir

Escucho Tu promesa
Abriéndose paso

Lo que Dios unió
Lo sostienes Tú

[Pre-Coro]

No por fuerza
Ni por vista

Por la cruz
Permanecemos firmes

[Coro]

No vamos a soltar

No vamos a soltar

La cruz permanece
Y permanecemos cerca

No vamos a soltar

No vamos a soltar

Lo que Dios unió
Él no soltará

[Verso 3]

[Hombre]
Entrego mi orgullo

[Mujer]
Entrego mi temor

[Juntos]
Al pie de la cruz

[Coro]

No vamos a soltar

No vamos a soltar

La cruz permanece
Y permanecemos cerca

No vamos a soltar

No vamos a soltar

Lo que Dios unió
Él no soltará

[Puente]

Si Él perseveró

Perseveraremos también

Si Él permaneció firme

Firmes estaremos

Si Él fue fiel

También lo seremos

La cruz es suficiente

La cruz es suficiente

[Coro Final]

No vamos a soltar

No vamos a soltar

La cruz permanece
Y permanecemos cerca

No vamos a soltar

No vamos a soltar

Lo que Dios unió
Él no soltará

[Outro]

[Hombre]
No voy a soltar

[Mujer]
No voy a soltar

[Juntos]
Sostenidos por la cruz

Sostenidos por la cruz
Still One Marriage • English, bilingual & Spanish

Still One — English Version

[Verse 1 - Male]

We've walked through fire
We've learned to kneel
We laid down pride
For something real

Not every answer
Not every why
But You were faithful
All this time

[Verse 2 - Female]

We've learned to listen
We've learned to wait
To trust Your timing
To trust Your way

Not rescued by
What we could do
But held together
Only by You

[Pre-Chorus - Together]

Not by strength
Not by chance
Every step
Was in Your hands

[Chorus]

Still one beneath the Son
Still standing where You've begun
Not by feeling, not by flame
But by the power of Your name

Still one beneath the Son
Our lives aligned, Your will be done
What You have joined has overcome
We're still one beneath the Son

[Verse 3]

[Male]
We're not perfect

[Female]
But we're planted

[Together]
In the truth that You commanded

[Chorus]

Still one beneath the Son
Still held by what You've done
Not by emotion, not by sight
But ordered by Your truth and light

Still one beneath the Son
This covenant Your love has won
What You have joined has overcome
We're still one beneath the Son

[Bridge]

You are the center
You are the head
The words You've spoken
Still stand instead

No other name
No other throne
Our marriage rests
In Christ alone

[Final Chorus]

Still one beneath the Son
From first "I do" to kingdom come
Through every season, every test
Your order gave our love its rest

Still one beneath the Son
Our song is praise for what You've done
What You have joined has overcome
We're still one beneath the Son

[Outro]

[Male]
Still one

[Female]
Still one

[Together]
Beneath the Son

Still One / Todavía Uno — Bilingual Version

[Verse 1 - Male]

We've walked through fire
We've learned to kneel

Hemos pasado por fuego
Y aprendido a rendirnos

We laid down pride
For something real

Dejamos el orgullo
Por algo verdadero

Not every answer
Not every why

No todas las respuestas
Ni todos los porqués

But You were faithful
All this time

Pero Tú fuiste fiel
Todo este tiempo

[Verse 2 - Female]

We've learned to listen
We've learned to wait

Aprendimos a escuchar
Aprendimos a esperar

To trust Your timing
To trust Your way

A confiar en Tu tiempo
Y en Tu camino

Not rescued by
What we could do

No fuimos sostenidos
Por nuestras fuerzas

But held together
Only by You

Sino mantenidos unidos
Solamente por Ti

[Pre-Chorus]

Not by strength
Not by chance

No por fuerza
Ni por casualidad

Every step
Was in Your hands

Cada paso
Estuvo en Tus manos

[Chorus]

Still one beneath the Son

Todavía uno bajo el Hijo

Still standing where You've begun

Firmes donde Tú comenzaste

Not by feeling, not by flame

No por emociones ni pasión

But by the power of Your name

Sino por el poder de Tu nombre

Still one beneath the Son

Todavía uno bajo el Hijo

Our lives aligned, Your will be done

Nuestras vidas rendidas a Tu voluntad

What You have joined has overcome

Lo que Tú uniste ha vencido

We're still one beneath the Son

Seguimos siendo uno bajo el Hijo

[Verse 3]

[Male]
We're not perfect

No somos perfectos

[Female]
But we're planted

Pero estamos firmes

[Together]
In the truth that You commanded

En la verdad que Tú mandaste

[Chorus]

Still one beneath the Son

Todavía uno bajo el Hijo

Still held by what You've done

Sostenidos por lo que Tú hiciste

Not by emotion, not by sight

No por emoción ni por vista

But ordered by Your truth and light

Sino guiados por Tu verdad y Tu luz

Still one beneath the Son

Todavía uno bajo el Hijo

This covenant Your love has won

Tu amor sostuvo este pacto

What You have joined has overcome

Lo que Tú uniste ha vencido

We're still one beneath the Son

Seguimos siendo uno bajo el Hijo

[Bridge]

You are the center

Tú eres el centro

You are the head

Tú eres la cabeza

The words You've spoken

Las palabras que hablaste

Still stand instead

Permanecen firmes

No other name

Ningún otro nombre

No other throne

Ningún otro trono

Our marriage rests

Nuestro matrimonio descansa

In Christ alone

Sólo en Cristo

[Final Chorus]

Still one beneath the Son

Todavía uno bajo el Hijo

From first "I do" to kingdom come

Desde el primer "sí" hasta la eternidad

Through every season, every test

En cada estación y prueba

Your order gave our love its rest

Tu orden dio descanso a nuestro amor

Still one beneath the Son

Todavía uno bajo el Hijo

Our song is praise for what You've done

Nuestra canción alaba lo que hiciste

What You have joined has overcome

Lo que Tú uniste ha vencido

We're still one beneath the Son

Seguimos siendo uno bajo el Hijo

[Outro]

[Male]
Still one

Todavía uno

[Female]
Still one

Todavía uno

[Together]
Beneath the Son

Bajo el Hijo

Todavía Uno — Spanish Version

[Verso 1 - Hombre]

Hemos pasado por fuego
Y aprendido a rendirnos

Dejamos el orgullo
Por algo verdadero

No todas las respuestas
Ni todos los porqués

Pero Tú fuiste fiel
Todo este tiempo

[Verso 2 - Mujer]

Aprendimos a escuchar
Aprendimos a esperar

A confiar en Tu tiempo
Y en Tu camino

No fuimos sostenidos
Por nuestras fuerzas

Sino mantenidos unidos
Solamente por Ti

[Pre-Coro]

No por fuerza

Ni por casualidad

Cada paso

Estuvo en Tus manos

[Coro]

Todavía uno bajo el Hijo

Firmes donde Tú comenzaste

No por emociones ni pasión

Sino por el poder de Tu nombre

Todavía uno bajo el Hijo

Rendidos a Tu voluntad

Lo que Tú uniste ha vencido

Seguimos siendo uno bajo el Hijo

[Verso 3 - Juntos]

No somos perfectos

Pero estamos firmes

En la verdad

Que Tú mandaste

[Coro]

Todavía uno bajo el Hijo

Sostenidos por lo que Tú hiciste

No por emoción ni por vista

Sino guiados por Tu verdad y Tu luz

Todavía uno bajo el Hijo

Tu amor sostuvo este pacto

Lo que Tú uniste ha vencido

Seguimos siendo uno bajo el Hijo

[Puente]

Tú eres el centro

Tú eres la cabeza

Las palabras que hablaste

Permanecen firmes

Ningún otro nombre

Ningún otro trono

Nuestro matrimonio descansa

Sólo en Cristo

[Coro Final]

Todavía uno bajo el Hijo

Desde el primer "sí" hasta la eternidad

En cada estación y prueba

Tu orden dio descanso a nuestro amor

Todavía uno bajo el Hijo

Nuestra canción alaba lo que hiciste

Lo que Tú uniste ha vencido

Seguimos siendo uno bajo el Hijo

[Outro]

[Hombre]
Todavía uno

[Mujer]
Todavía uno

[Juntos]
Bajo el Hijo

Todavía uno

Bajo el Hijo

Todavía uno

Bajo el Hijo
I Belong to Jesus Identity in Christ • English, bilingual & Spanish

I Belong to Jesus — English Version

[Verse 1]

They tell me I should find myself
Look deep and choose my way
Try on every label
See what sticks today

But You already called my name
Before I ever knew
I don’t have to make myself
I belong to You

[Pre-Chorus]

I don’t have to earn Your love
I don’t have to pretend
You chose me as Your own
And You won’t let me go again

[Chorus]

I belong to Jesus
That’s who I am
I’m not owned by my feelings
Or shaped by the crowd’s demands

I belong to Jesus
Bought by His love
I’m a child of the Father
And that is enough

[Post-Chorus]

I belong — I belong — to Jesus
I belong — I belong — to Jesus
I belong — I belong — to Jesus
Forever I’m His

[Verse 2]

I don’t have to prove my worth
Or fight to be seen
I don’t need the world to tell me
What my life should mean

When I fall, He doesn’t leave
When I doubt, He stays
I don’t walk this road alone
He’s with me all the way

[Pre-Chorus 2]

I was lost, but now I’m found
I was weak, now I’m made new
I don’t define my future
Jesus, I follow You

[Chorus]

I belong to Jesus
That’s who I am
I’m not owned by my feelings
Or shaped by the crowd’s demands

I belong to Jesus
Bought by His love
I’m a child of the Father
And that is enough

[Bridge]

I don’t live for my own name
I don’t choose my own truth
I listen to my Shepherd’s voice
That’s how I know what to do

I’m not an orphan
I’m not alone
I’m walking in the way
My Father chose

[Final Chorus]

I belong to Jesus
That’s who I am
I’m not owned by my feelings
Or shaped by the crowd’s demands

I belong to Jesus
Bought by His love
I’m a child of the Father
And that is enough

[Outro]

I belong to Jesus
I belong to Jesus
Forever I’m His

---

I Belong to Jesus — Bilingual Version

[Verse 1]

They tell me I should find myself
Look deep and choose my way
Try on every label
See what sticks today

But You already called my name
Before I ever knew
I don’t have to make myself
I belong to You

[Pre-Chorus]

I don’t have to earn Your love
I don’t have to pretend
You chose me as Your own
And You won’t let me go again

[Chorus]

I belong to Jesus
Ese es quien soy
I’m not owned by my feelings
Ni por la voz del mundo voy

I belong to Jesus
Comprado por Su amor
I’m a child of the Father
Soy hijo del Señor

[Post-Chorus]

I belong — I belong — to Jesus
Yo pertenezco a Cristo
I belong — I belong — to Jesus
Forever I’m His

[Verse 2]

I don’t have to prove my worth
Or fight to be seen
I don’t need the world to tell me
What my life should mean

When I fall, He doesn’t leave
When I doubt, He stays
I don’t walk this road alone
He’s with me all the way

[Bridge]

I don’t live for my own name
I don’t choose my own truth
I listen to my Shepherd’s voice
Jesús, yo sigo a Ti

I’m not an orphan
I’m not alone
Estoy seguro
En Su amor

[Final Chorus]

I belong to Jesus
That’s who I am
Yo pertenezco a Cristo
Forever in His hands

I belong to Jesus
Bought by His love
I’m a child of the Father
And that is enough

[Outro]

I belong to Jesus
Yo pertenezco a Cristo
Forever I’m His

---

I Belong to Jesus / Yo Pertenezco a Cristo — Spanish Version

[Verso 1]

Todos dicen “búscate”
Decide quién serás
Sigue tus emociones
Y tu verdad hallarás

Pero Tú ya me llamaste
Antes de yo entender
No tengo que inventarme
Yo soy de Tu querer

[Pre-Coro]

No tengo que ganarme
Tu amor y Tu favor
Tú me llamaste hijo
Y nunca dices adiós

[Coro]

Yo pertenezco a Cristo
Ese es quien soy
No sigo mis emociones
Jesús me guía hoy

Yo pertenezco a Cristo
Comprado por Su amor
Soy hijo del Padre
Seguro en el Señor

[Post-Coro]

Yo pertenezco
Yo pertenezco a Cristo
Yo pertenezco
Para siempre soy de Él

[Verso 2]

No tengo que probar
Que valgo ante los demás
No necesito al mundo
Para saber quién soy ya

Cuando caigo Él me ayuda
Cuando dudo Él está
Nunca camino solo
Jesús conmigo va

[Pre-Coro 2]

Yo estaba perdido
Pero Cristo me encontró
Ahora tengo vida nueva
Porque Él me rescató

[Coro]

Yo pertenezco a Cristo
Ese es quien soy
No sigo mis emociones
Jesús me guía hoy

Yo pertenezco a Cristo
Comprado por Su amor
Soy hijo del Padre
Seguro en el Señor

[Puente]

No vivo para mi nombre
Ni sigo mi verdad
Escucho a mi Pastor
Él me enseñará

No soy abandonado
Nunca solo estoy
Camino con mi Padre
Y seguro voy

[Coro Final]

Yo pertenezco a Cristo
Ese es quien soy
No sigo mis emociones
Jesús me guía hoy

Yo pertenezco a Cristo
Comprado por Su amor
Soy hijo del Padre
Seguro en el Señor

[Outro]

Yo pertenezco a Cristo
Yo pertenezco a Cristo
Para siempre soy de Él

---
I’ll Follow Jesus Children • English, bilingual & Spanish

I’ll Follow Jesus — English Version

Verse 1

Some days are gonna be easy
Some days I’ll feel unsure
Some roads are gonna feel lonely
Some truths I’ll have to hold

I won’t always see the answers
I won’t always feel brave
But I know the voice that calls me
And I know the path I’ll take

Pre-Chorus

When the noise gets loud around me
And the way ahead looks dim
I remember who You are
And I remember this

Chorus

I’ll follow Jesus
Step by step
When I’m strong
And when I’m weak

I’ll follow Jesus
All my days
He’s the truth
That guides my way

Post-Chorus Hook

I’ll follow Jesus — not the crowd
I’ll follow Jesus — here and now
I’ll follow Jesus — all my life
No turning back, He’s my guide

Verse 2

When the world keeps changing stories
When the truth feels hard to stand
When it costs me something precious
To obey what You command

I won’t trade what lasts forever
For a moment’s loud applause
I’ve decided who I’m following
No matter what the cost

Pre-Chorus 2

You don’t promise it’ll be easy
But You promise You’ll be near
So I won’t walk this road in fear

Chorus

I’ll follow Jesus
Step by step
When I’m strong
And when I’m weak

I’ll follow Jesus
All my days
He’s the truth
That guides my way

Bridge

I don’t walk this road alone
You go with me every mile
When I fall, You help me rise
And teach my heart Your style

I’m not led by how I feel
I’m not moved by every trend
I set my face, I choose this way
From now until the end

Final Chorus

I’ll follow Jesus
Step by step
When I’m strong
And when I’m weak

I’ll follow Jesus
All my days
He’s the truth
That guides my way

Outro

I’ll follow Jesus — all my life
No turning back — He’s my guide

---

I’ll Follow Jesus — Bilingual Version

[Verse 1]

Some days are gonna be easy
Some days I’ll feel unsure
Some roads are gonna feel lonely
Some truths I’ll have to hold

I won’t always see the answers
I won’t always feel brave
But I know the voice that calls me
And I know the path I’ll take

[Pre-Chorus]

When the noise gets loud around me
And the way ahead looks dim
I remember who You are
And I remember this

[Chorus]

I’ll follow Jesus
Step by step
Paso a paso
Seguiré a Jesús

When I’m strong
And when I’m weak
Cuando soy fuerte
Y cuando soy débil

I’ll follow Jesus
All my days
Seguiré a Jesús
Todos mis días

He’s the truth
That guides my way
Él es la verdad
Que guía mi andar

[Post-Chorus Hook]

I’ll follow Jesus — not the crowd
Seguiré a Jesús — no a la multitud

I’ll follow Jesus — here and now
Seguiré a Jesús — aquí y ahora

I’ll follow Jesus — all my life

No turning back
Él es mi guía

[Verse 2]

When the world keeps changing stories
When the truth feels hard to stand
When it costs me something precious
To obey what You command

I won’t trade what lasts forever
For a moment’s loud applause
I’ve decided who I’m following
No matter what the cost

[Pre-Chorus 2]

You don’t promise it’ll be easy
But You promise You’ll be near
So I won’t walk this road in fear

[Chorus]

I’ll follow Jesus
Step by step
Paso a paso
Seguiré a Jesús

When I’m strong
And when I’m weak
Cuando soy fuerte
Y cuando soy débil

I’ll follow Jesus
All my days
Seguiré a Jesús
Todos mis días

He’s the truth
That guides my way
Él es la verdad
Que guía mi andar

[Bridge]

I don’t walk this road alone
You go with me every mile

No camino solo
Tú vas conmigo siempre

When I fall, You help me rise
And teach my heart Your way

I’m not led by how I feel
I’m not moved by every trend

No sigo cada sentimiento
Ni cada moda pasajera

I set my face, I choose this way
Desde hoy y hasta el final

[Final Chorus]

I’ll follow Jesus
Step by step
Paso a paso
Seguiré a Jesús

When I’m strong
And when I’m weak
Cuando soy fuerte
Y cuando soy débil

I’ll follow Jesus
All my days
Seguiré a Jesús
Todos mis días

He’s the truth
That guides my way
Él es la verdad
Que guía mi andar

[Outro]

I’ll follow Jesus — all my life
Seguiré a Jesús toda mi vida

No turning back
He’s my guide

No volveré atrás
Él es mi guía

---

Seguiré a Jesús — Spanish Version

[Verso 1]

Algunos días serán fáciles
Otros días tendré temor
Algunos caminos serán solitarios
Y habrá verdades que debo guardar

No siempre tendré respuestas
No siempre me sentiré valiente
Pero conozco la voz que me llama
Y sé el camino que seguiré

[Pre-Coro]

Cuando el ruido me rodea
Y no puedo ver con claridad
Recuerdo quién eres Tú
Y vuelvo a recordar

[Coro]

Seguiré a Jesús
Paso a paso
Cuando soy fuerte
Y cuando soy débil

Seguiré a Jesús
Todos mis días
Él es la verdad
Que guía mi vida

[Post-Coro]

Seguiré a Jesús
No a la multitud

Seguiré a Jesús
Aquí y ahora

Seguiré a Jesús
Toda mi vida

No volveré atrás
Él es mi guía

[Verso 2]

Cuando el mundo cambia historias
Y la verdad cuesta defender
Cuando obedecerte tenga un precio
Que deba aprender a pagar

No cambiaré lo eterno
Por un aplauso temporal
Ya decidí a quién sigo
Sin importar el costo final

[Pre-Coro 2]

No prometes que será fácil
Pero prometes estar aquí
Por eso no caminaré con miedo

[Coro]

Seguiré a Jesús
Paso a paso
Cuando soy fuerte
Y cuando soy débil

Seguiré a Jesús
Todos mis días
Él es la verdad
Que guía mi vida

[Puente]

No camino este camino solo
Tú vas conmigo al avanzar

Cuando caigo me levantas
Y me enseñas a caminar

No me guía lo que siento
Ni cada moda que vendrá

He decidido seguirte
Desde hoy hasta el final

[Coro Final]

Seguiré a Jesús
Paso a paso
Cuando soy fuerte
Y cuando soy débil

Seguiré a Jesús
Todos mis días
Él es la verdad
Que guía mi vida

Seguiré a Jesús
No a la multitud

Seguiré a Jesús
Toda mi vida

[Outro]

Seguiré a Jesús
Toda mi vida

No volveré atrás

Él es mi guía

---
Show All Lyrics More English, bilingual, and Spanish lyric versions
Forever His Children • English, bilingual & Spanish

Forever His — English Version

Verse 1

Some days I feel small, like I’m not enough
Like I gotta be louder just to be loved
But Jesus calls my name and He pulls me close
He reminds my heart what I already know

Pre-Chorus

When I’m up, when I’m down
He doesn’t walk out
He stays the same
That’s why I can say

Chorus

Forever His, forever mine, Jesus holds my life
Forever His, forever mine, I’ll be alright
When the world gets loud, when I’m feeling stressed
I belong to Jesus, and I won’t forget
Forever His, forever mine, Jesus holds my life

Verse 2

Friends say, “Do your thing,” “Just follow your heart”
But my heart gets confused and falls apart
So I’m holding to truth when the pressure hits
I’m not owned by fear, I’m a child of His

Pre-Chorus

When I’m weak, when I’m strong
He is where I belong
He won’t let me go
Now my heart can know

Chorus

Forever His, forever mine, Jesus holds my life
Forever His, forever mine, I’ll be alright
When the world gets loud, when I’m feeling stressed
I belong to Jesus, and I won’t forget
Forever His, forever mine, Jesus holds my life

Bridge

I’m not who they say
I’m not what I feel
I’m who Jesus loves
And His love is real
Every step I take
Every breath I breathe
I’m forever His
And He’s with me

Final Chorus

Forever His, forever mine, Jesus holds my life
Forever His, forever mine, I’ll be alright
When the world gets loud, when I’m feeling stressed
I belong to Jesus, and I won’t forget
Forever His, forever mine, Jesus holds my life

Outro

Forever His
Forever mine

---

Forever His — Bilingual Version

[Verse 1]

Some days I feel small, like I’m not enough
Like I gotta be louder just to be loved
But Jesus calls my name and He pulls me close
He reminds my heart what I already know

[Pre-Chorus]

When I’m up, when I’m down
He doesn’t walk out
He stays the same
That’s why I can say

[Chorus]

Forever His, forever mine
Jesús sostiene mi vida

Forever His, forever mine
Todo estará bien

When the world gets loud
When I’m feeling stressed

Pertenezco a Jesús
Y no lo olvidaré

Forever His, forever mine
Jesús sostiene mi vida

[Post-Chorus Hook]

Forever His
Por siempre Suyo

Forever Mine
Por siempre mío

Forever His
Por siempre Suyo

Jesus holds my life

[Verse 2]

Friends say, “Do your thing,”
“Just follow your heart”
But my heart gets confused
And falls apart

So I’m holding to truth
When the pressure hits
I’m not owned by fear
I’m a child of His

[Pre-Chorus]

When I’m weak, when I’m strong
He is where I belong
He won’t let me go
Now my heart can know

[Chorus]

Forever His, forever mine
Jesús sostiene mi vida

Forever His, forever mine
Todo estará bien

When the world gets loud
When I’m feeling stressed

Pertenezco a Jesús
Y no lo olvidaré

Forever His, forever mine
Jesús sostiene mi vida

[Bridge]

I’m not who they say
I’m not what I feel

Soy quien Jesús ama
Y Su amor es real

Every step I take
Every breath I breathe

Soy por siempre Suyo
Y Él está aquí

[Final Chorus]

Forever His, forever mine
Jesús sostiene mi vida

Forever His, forever mine
Todo estará bien

When the world gets loud
When I’m feeling stressed

Pertenezco a Jesús
Y no lo olvidaré

Forever His, forever mine
Jesús sostiene mi vida

[Outro]

Forever His
Por siempre Suyo

Forever Mine
Por siempre mío

Forever His
Por siempre Suyo

---

Por Siempre Suyo — Spanish Version

[Verso 1]

Hay días cuando me siento pequeño
Como si no fuera suficiente
Como si tuviera que hacer más ruido
Para que alguien me ame realmente

Pero Jesús me llama por mi nombre
Y me acerca a Su corazón
Me recuerda lo que ya sabía
Que en Él encuentro mi valor

[Pre-Coro]

Cuando estoy arriba
Cuando estoy abajo

Él nunca se aleja
Siempre permanece igual

Por eso puedo decir

[Coro]

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Jesús sostiene mi vida

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Todo estará bien

Cuando el mundo hace ruido
Y siento preocupación

Pertenezco a Jesús
Y no lo olvidaré

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Jesús sostiene mi vida

[Post-Coro]

Por siempre Suyo

Por siempre mío

Por siempre Suyo

Jesús sostiene mi vida

[Verso 2]

Mis amigos dicen:
“Haz lo que quieras”
“Sigue tu corazón”

Pero mi corazón se confunde
Y pierde la dirección

Por eso me aferro a la verdad
Cuando llega la presión

No soy esclavo del miedo
Soy hijo del Señor

[Pre-Coro]

Cuando soy débil
Cuando soy fuerte

En Él es donde pertenezco

Él no me soltará

Y mi corazón puede saber

[Coro]

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Jesús sostiene mi vida

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Todo estará bien

Cuando el mundo hace ruido
Y siento preocupación

Pertenezco a Jesús
Y no lo olvidaré

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Jesús sostiene mi vida

[Puente]

No soy lo que otros dicen
No soy lo que siento hoy

Soy alguien que Jesús ama
Y Su amor es real

Cada paso que doy
Cada respiración

Soy por siempre Suyo
Y Él va conmigo

[Coro Final]

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Jesús sostiene mi vida

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Todo estará bien

Cuando el mundo hace ruido
Y siento preocupación

Pertenezco a Jesús
Y no lo olvidaré

Por siempre Suyo
Por siempre mío
Jesús sostiene mi vida

[Outro]

Por siempre Suyo

Por siempre mío

Por siempre Suyo

Jesús sostiene mi vida

---
I Don’t Fit In (And That’s Okay) Children • English, bilingual & Spanish

I Don’t Fit In (And That’s Okay) — English Version

[Verse 1]

First day in a new place
Don’t know where to sit
Everybody’s got their people
I don’t feel like I fit
They laugh at jokes I don’t get
Talk like they’ve always been here
I smile and keep it together
But inside I disappear

[Pre-Chorus]

Then I hear a quiet whisper
Truth I forgot along the way
“I formed you just the way you are
I don’t make mistakes”

[Chorus]

I don’t fit in — and that’s okay
I was never made their way
I don’t need the crowd’s idea of truth
Jesus is leading what I do

I don’t fit in — and that’s alright
I was chosen, called by name
I don’t fit in — and that’s okay
I was made to walk His way

[Post-Chorus Hook]

I don’t fit — I follow Jesus
I don’t fit — I follow Jesus
I don’t fit — I follow Jesus
That’s the way I’m walkin’ on

[Verse 2]

I don’t run as fast as they do
I don’t shine the same way
I think a little deeper
I move at my own pace
Some days I feel invisible
Some days I feel behind
Wondering if there’s a reason
God designed my life this kind

[Pre-Chorus 2]

Then I remember what You said
I don’t have to play a part
I don’t need to be a copy
I was written from the start

[Chorus]

I don’t fit in — and that’s okay
I was never made their way
I don’t need the crowd’s idea of truth
Jesus is leading what I do

I don’t fit in — and that’s alright
I was chosen, called by name
I don’t fit in — and that’s okay
I was made to walk His way

[Bridge]

He didn’t miss when He made me
He didn’t get it wrong
He tells me who I am in His Word
That’s where I belong

I don’t need to be louder
I don’t need to pretend
I don’t fit in with the crowd
I fit right in His plan

[Final Chorus]

I don’t fit in — and that’s okay
I was never made their way
I don’t need the crowd’s idea of truth
Jesus is leading what I do

I don’t fit in — and that’s alright
I was chosen, called by name
I don’t fit in — and that’s okay
I was made to walk His way

[Outro]

I don’t fit — I follow Jesus
I don’t fit — I follow Jesus
I don’t fit — I follow Jesus…

---

I Don’t Fit In — Bilingual Version

[Verse 1]

First day in a new place
Don’t know where to sit
Everybody’s got their people
I don’t feel like I fit

They laugh at jokes I don’t get
Talk like they’ve always been here
I smile and keep it together
But inside I disappear

[Pre-Chorus]

Then I hear a quiet whisper
Truth I forgot along the way
“I formed you just the way you are
I don’t make mistakes”

[Chorus]

I don’t fit in — and that’s okay
No fui hecho igual que ellos
I don’t need the crowd’s idea of truth
Jesús guía lo que hago yo

I don’t fit in — and that’s alright
Fui llamado por mi nombre
I don’t fit in — and that’s okay
I was made to walk His way

[Post-Chorus Hook]

I don’t fit — I follow Jesus
No encajo — sigo a Cristo

I don’t fit — I follow Jesus
No encajo — sigo a Cristo

I don’t fit — I follow Jesus
That’s the way I’m walkin’ on

[Verse 2]

I don’t run as fast as they do
I don’t shine the same way
I think a little deeper
I move at my own pace

Some days I feel invisible
Some days I feel behind
Wondering if there’s a reason
God designed my life this kind

[Pre-Chorus 2]

Then I remember what You said
I don’t have to play a part
I don’t need to be a copy
I was written from the start

[Chorus]

I don’t fit in — and that’s okay
No fui hecho igual que ellos
I don’t need the crowd’s idea of truth
Jesús guía lo que hago yo

I don’t fit in — and that’s alright
Fui llamado por mi nombre
I don’t fit in — and that’s okay
I was made to walk His way

[Bridge]

He didn’t miss when He made me
He didn’t get it wrong
Él me dice quién soy
En Su Palabra encuentro mi lugar

I don’t need to be louder
I don’t need to pretend
I don’t fit in with the crowd
I fit right in His plan

[Final Chorus]

I don’t fit in — and that’s okay
No fui hecho igual que ellos
I don’t need the crowd’s idea of truth
Jesús guía lo que hago yo

I don’t fit in — and that’s alright
Fui llamado por mi nombre
I don’t fit in — and that’s okay
I was made to walk His way

[Outro]

I don’t fit — I follow Jesus
No encajo — sigo a Cristo

I don’t fit — I follow Jesus
No encajo — sigo a Cristo

I don’t fit — I follow Jesus...

---

No Encajo Aquí — Spanish Version

[Verso 1]

Primer día en un lugar nuevo
No sé dónde sentarme hoy
Todos tienen sus amigos
Y no sé dónde estoy

Se ríen de cosas que no entiendo
Hablan como si siempre estuvieron aquí
Sonrío y sigo adelante
Pero por dentro quiero huir

[Pre-Coro]

Entonces escucho un susurro
Que había olvidado escuchar
“Yo te formé tal como eres
No me puedo equivocar”

[Coro]

No encajo aquí
Y está bien así
No fui creado para seguir
Lo que otros dicen de mí

No encajo aquí
Y está bien también
Jesús me llamó por mi nombre
Y seguiré Su camino fiel

[Post-Coro]

No encajo
Sigo a Cristo

No encajo
Sigo a Cristo

No encajo
Sigo a Cristo

Ese es el camino que andaré

[Verso 2]

No corro igual que otros
No brillo de la misma manera
Pienso un poco diferente
Y avanzo a mi tiempo y forma

Algunos días me siento invisible
Otros días me quedo atrás
Y me pregunto si hay un motivo
Por el que Dios me hizo así

[Pre-Coro 2]

Entonces recuerdo Tus palabras
No tengo que actuar un papel
No fui hecho para ser una copia
Tú me diseñaste bien

[Coro]

No encajo aquí
Y está bien así
No fui creado para seguir
Lo que otros dicen de mí

No encajo aquí
Y está bien también
Jesús me llamó por mi nombre
Y seguiré Su camino fiel

[Puente]

No se equivocó al crearme
No cometió ningún error
Él me dice quién soy
En Su Palabra encuentro mi valor

No necesito ser más fuerte
Ni fingir para agradar
No encajo con la multitud
Pero en Su plan tengo mi lugar

[Coro Final]

No encajo aquí
Y está bien así
No fui creado para seguir
Lo que otros dicen de mí

No encajo aquí
Y está bien también
Jesús me llamó por mi nombre
Y seguiré Su camino fiel

[Outro]

No encajo
Sigo a Cristo

No encajo
Sigo a Cristo

No encajo
Sigo a Cristo

Seguiré a Jesús...

---
Everyone Else Is Dating Children • English, bilingual & Spanish

Everyone Else Is Dating — English Version

Verse 1

Everyone else is dating
Holding hands in the hall
Talking like it’s normal
Like I’m the last one at all

They say, “What’s the big deal?”
“Why you taking it slow?”
Like I’m weird for waiting
Like there’s something I don’t know

Pre-Chorus

But my heart feels pulled two ways
And I don’t know what to do
Then I remember what You told me
Love waits when it’s true

Chorus

Everyone else is dating
But I’m not in a race
I don’t have to rush my heart
Or give it all away

Everyone else is dating
But I’m listening instead
Jesus, You’re the One I follow
You decide what’s next

Post-Chorus Hook

Slow is strong — Jesus leads
Slow is strong — Jesus leads
Slow is strong — Jesus leads
I’m gonna trust You with my heart

Verse 2

Sometimes I feel left out
Like I missed my chance
Like waiting means I’m scared
Or I don’t understand

But You say love is patient
You say love is kind
You care about my heart
More than just the right time

Pre-Chorus 2

You remind me I’m not late
I’m right where I should be
You’re not holding something back
You’re protecting me

Chorus

Everyone else is dating
But I’m not in a race
I don’t have to rush my heart
Or give it all away

Everyone else is dating
But I’m listening instead
Jesus, You’re the One I follow
You decide what’s next

Bridge

Love isn’t pressure
Love isn’t fast
Love doesn’t use me
And leave me cracked

If it’s from You
It will wait
I don’t lose by trusting
Your timing is safe

Final Chorus

Everyone else is dating
But I’m not in a race
I don’t have to rush my heart
Or give it all away

Everyone else is dating
But I’m listening instead
Jesus, You’re the One I follow
You decide what’s next

Outro

Slow is strong — Jesus leads
Slow is strong — Jesus leads
I trust You with my heart

---

Everyone Else Is Dating — Bilingual Version

[Verse 1]

Everyone else is dating
Holding hands in the hall
Talking like it’s normal
Like I’m the last one at all

They say, “What’s the big deal?”
“Why you taking it slow?”
Like I’m weird for waiting
Like there’s something I don’t know

[Pre-Chorus]

But my heart feels pulled two ways
And I don’t know what to do
Then I remember what You told me
Love waits when it’s true

[Chorus]

Everyone else is dating
Pero no voy a correr
I don’t have to rush my heart
Ni entregarlo sin saber

Everyone else is dating
But I’m listening instead
Jesús, Tú eres quien me guía
You decide what’s next

[Post-Chorus Hook]

Slow is strong — Jesús guía
Slow is strong — Jesús guía
Slow is strong — Jesús guía
I’m gonna trust You with my heart

[Verse 2]

Sometimes I feel left out
Like I missed my chance
Like waiting means I’m scared
Or I don’t understand

But You say love is patient
You say love is kind
You care about my heart
More than just the right time

[Pre-Chorus 2]

You remind me I’m not late
I’m right where I should be
You’re not holding something back
You’re protecting me

[Chorus]

Everyone else is dating
Pero no voy a correr
I don’t have to rush my heart
Ni entregarlo sin saber

Everyone else is dating
But I’m listening instead
Jesús, Tú eres quien me guía
You decide what’s next

[Bridge]

Love isn’t pressure
Love isn’t fast
El amor no me usa
Y me deja atrás

If it’s from You
It will wait
No pierdo por confiar
Tu tiempo es seguro y fiel

[Final Chorus]

Everyone else is dating
Pero no voy a correr
I don’t have to rush my heart
Ni entregarlo sin saber

Everyone else is dating
But I’m listening instead
Jesús, Tú eres quien me guía
You decide what’s next

[Outro]

Slow is strong — Jesús guía
Slow is strong — Jesús guía
I trust You with my heart

Confío en Ti

---

Todos Están Saliendo — Spanish Version

[Verso 1]

Todos están saliendo
Y parecen tan felices
Tomados de la mano
Como si fuera normal

Me preguntan por qué espero
Por qué voy tan despacio
Como si fuera extraño
O estuviera haciendo mal

[Pre-Coro]

Pero mi corazón pregunta
Qué camino debo andar
Y recuerdo lo que dices
El amor sabe esperar

[Coro]

Todos están saliendo
Pero no voy a correr
No tengo que entregar mi corazón
Antes de tiempo y sin saber

Todos están saliendo
Pero yo te escucharé
Jesús, Tú eres quien me guía
Y en Tus manos confiaré

[Post-Coro]

Despacio es fuerte
Jesús me guía

Despacio es fuerte
Jesús me guía

Despacio es fuerte
Jesús me guía
Con mi corazón confiaré

[Verso 2]

A veces me siento solo
Como si llegara tarde
Como si esperar dijera
Que no sé cómo amar

Pero Tú dices que el amor
Es paciente y es bondad
Que cuidas de mi corazón
Más que del momento ideal

[Pre-Coro 2]

Me recuerdas cada día
Que no voy retrasado
No me niegas algo bueno
Me estás protegiendo

[Coro]

Todos están saliendo
Pero no voy a correr
No tengo que entregar mi corazón
Antes de tiempo y sin saber

Todos están saliendo
Pero yo te escucharé
Jesús, Tú eres quien me guía
Y en Tus manos confiaré

[Puente]

El amor no es presión
El amor no corre así
El amor no me usa
Y luego me deja herido

Si viene de Ti
Sabrá esperar
No pierdo al confiar
Tu tiempo es perfecto y fiel

[Coro Final]

Todos están saliendo
Pero no voy a correr
No tengo que entregar mi corazón
Antes de tiempo y sin saber

Todos están saliendo
Pero yo te escucharé
Jesús, Tú eres quien me guía
Y en Tus manos confiaré

[Outro]

Despacio es fuerte
Jesús me guía

Despacio es fuerte
Jesús me guía

Con mi corazón
Confiaré en Ti

---
Everyone Looks Better Online Children • English, bilingual & Spanish

Everyone Looks Better Online — English Version

Verse 1

Scrolling through a hundred faces
Every smile looks just right
Perfect moments, perfect places
Every day looks like a highlight

Everyone’s got a story
Everyone’s winning somehow
I look at my own reflection
And I don’t feel enough right now

Pre-Chorus

But You remind me what I can’t see
Pictures don’t tell the truth
There’s more going on than meets the eye
In every life, including mine too

Chorus

Everyone looks better online
Like they’ve got it figured out
But I don’t see the tears they hide
Or hear their doubts out loud

Everyone looks better online
But You see the whole of me
I don’t need their highlight reel
Jesus, You’re enough for me

Post-Chorus Hook

Scroll less — trust Jesus more
Scroll less — trust Jesus more
Scroll less — trust Jesus more
That’s what my heart is for

Verse 2

Filters make it look so easy
Like nobody ever falls
But real life’s messy, real life’s learning
And You still love us through it all

I start counting what I don’t have
Start wishing I was someone else
But comparison steals my joy
And leaves me empty inside myself

Pre-Chorus 2

You whisper truth into my heart
When envy starts to grow
“You don’t need their life to shine
I’ve given you your own”

Chorus

Everyone looks better online
Like they’ve got it figured out
But I don’t see the tears they hide
Or hear their doubts out loud

Everyone looks better online
But You see the whole of me
I don’t need their highlight reel
Jesus, You’re enough for me

Bridge

I don’t need to measure my life
By somebody else’s view
You gave me what I need today
And I’m learning to trust You

You teach my heart to be content
With where I am right now
I don’t follow what the screen says
I follow Jesus’ path

Final Chorus

Everyone looks better online
But that’s not the full truth
You see my heart, You know my name
You know what I’m walking through

Everyone looks better online
But I’m done believing the lie
I don’t need their highlight reel
Jesus, You define my life

Outro

Scroll less — trust Jesus more
Scroll less — trust Jesus more
Yeah… trust Jesus more

---

Everyone Looks Better Online — Bilingual Version

[Verse 1]

Scrolling through a hundred faces
Every smile looks just right
Perfect moments, perfect places
Every day looks like a highlight

Everyone’s got a story
Everyone’s winning somehow
I look at my own reflection
And I don’t feel enough right now

[Pre-Chorus]

But You remind me what I can’t see
Pictures don’t tell the truth
There’s more going on than meets the eye
In every life, including mine too

[Chorus]

Everyone looks better online
Todos parecen tenerlo resuelto
But I don’t see the tears they hide
Ni escucho sus dudas por dentro

Everyone looks better online
Pero Tú me ves completo a mí
I don’t need their highlight reel
Jesús, Tú eres suficiente para mí

[Post-Chorus Hook]

Scroll less — trust Jesus more
Menos pantalla — más Jesús

Scroll less — trust Jesus more
Menos pantalla — más Jesús

Scroll less — trust Jesus more

That’s what my heart is for

[Verse 2]

Filters make it look so easy
Like nobody ever falls
But real life’s messy, real life’s learning
And You still love us through it all

I start counting what I don’t have
Start wishing I was someone else
But comparison steals my joy
And leaves me empty inside myself

[Pre-Chorus 2]

You whisper truth into my heart
When envy starts to grow
“You don’t need their life to shine
I’ve given you your own”

[Chorus]

Everyone looks better online
Todos parecen tenerlo resuelto
But I don’t see the tears they hide
Ni escucho sus dudas por dentro

Everyone looks better online
Pero Tú me ves completo a mí
I don’t need their highlight reel
Jesús, Tú eres suficiente para mí

[Bridge]

I don’t need to measure my life
By somebody else’s view

Me has dado lo que necesito hoy
Y aprendo a confiar en Ti

You teach my heart to be content
With where I am right now

No sigo lo que dice la pantalla
Sigo el camino de Jesús

[Final Chorus]

Everyone looks better online
Pero esa no es toda la verdad

You see my heart, You know my name
Tú sabes todo lo que estoy viviendo

Everyone looks better online
Pero ya no creo la mentira

I don’t need their highlight reel
Jesús, Tú defines mi vida

[Outro]

Scroll less — trust Jesus more
Menos pantalla — más Jesús

Scroll less — trust Jesus more
Menos pantalla — más Jesús

Yeah...

Trust Jesus more
Confía más en Jesús

---

Todos Se Ven Mejor En Línea — Spanish Version

[Verso 1]

Deslizando entre perfiles
Todo parece perfecto hoy
Momentos lindos, grandes sonrisas
Y parece que todo les salió

Todos cuentan una historia
Y todos parecen ganar
Miro mi propio reflejo
Y siento que me falta algo más

[Pre-Coro]

Pero Tú me recuerdas algo
Que una foto no puede mostrar
Hay mucho más detrás de cada vida
De lo que puedo observar

[Coro]

Todos se ven mejor en línea
Como si todo les saliera bien
Pero no veo las lágrimas que esconden
Ni las dudas que llevan también

Todos se ven mejor en línea
Pero Tú me conoces por completo a mí
No necesito sus mejores momentos
Jesús, Tú eres suficiente para mí

[Post-Coro]

Menos pantalla
Más Jesús

Menos pantalla
Más Jesús

Menos pantalla
Más Jesús

Esa es la verdad que quiero vivir

[Verso 2]

Los filtros hacen que parezca fácil
Como si nadie pudiera caer
Pero la vida real es diferente
Y Tú nos amas igual también

Empiezo a contar lo que no tengo
Deseando ser alguien más
Pero compararme roba mi alegría
Y me deja vacío al final

[Pre-Coro 2]

Susurras verdad a mi corazón
Cuando la envidia quiere crecer

“No necesitas su vida para brillar
Yo te di la tuya también”

[Coro]

Todos se ven mejor en línea
Como si todo les saliera bien
Pero no veo las lágrimas que esconden
Ni las dudas que llevan también

Todos se ven mejor en línea
Pero Tú me conoces por completo a mí
No necesito sus mejores momentos
Jesús, Tú eres suficiente para mí

[Puente]

No necesito medir mi vida
Por la opinión de alguien más
Me has dado lo que necesito hoy
Y aprendo a confiar

Me enseñas a estar agradecido
Con lo que tengo hoy aquí
No sigo lo que dice la pantalla
Sigo el camino de Jesús para mí

[Coro Final]

Todos se ven mejor en línea
Pero esa no es toda la verdad

Tú conoces mi corazón
Y sabes todo lo que estoy viviendo

Todos se ven mejor en línea
Pero ya no creo esa mentira

No necesito sus mejores momentos
Jesús, Tú defines mi vida

[Outro]

Menos pantalla
Más Jesús

Menos pantalla
Más Jesús

Sí...

Más Jesús

---
Feelings Aren’t the Boss Children • English, bilingual & Spanish

Feelings Aren’t the Boss — English Version

Verse 1

Woke up with a heavy feeling
Don't know where it came from

One minute I'm fine, next minute
Everything feels wrong

My heart's going fast for no reason
Thoughts running circles in my head

Every feeling's talkin' loud
Telling me what I should be instead

Pre-Chorus

But I remember what You told me
When my mind starts spinning around

Feelings can talk all day
But they don't get to run this town

Chorus

My feelings aren't the boss of me
They don't get to lead my way

I don't have to follow every thought
That shows up in my brain

My feelings aren't the boss of me
They don't get the final say

I listen close, then I choose
Jesus, I'm gonna follow You

Hook

Feelings talk — Jesus leads
Feelings talk — Jesus leads

Feelings talk — Jesus leads
That's the truth I'm gonna believe

Verse 2

Some days I feel really angry
Some days I feel afraid

Some days I don't even know
Why my smile just fades

They tell me "trust your feelings"
"Just go with what feels right"

But You say truth don't change
Even on my hardest nights

Pre-Chorus

You remind me I don't have to panic
I don't have to choose in a rush

I can stop and pray and listen
To the voice I know I trust

Chorus

My feelings aren't the boss of me
They don't get to lead my way

I don't have to follow every thought
That shows up in my brain

My feelings aren't the boss of me
They don't get the final say

I listen close, then I choose
Jesus, I'm gonna follow You

Bridge

When my heart feels loud
And my mind feels torn

Your Word stays steady
Like it's always been

I don't deny what I'm feeling
I just don't let it decide

I give it all to Jesus
And let Him lead my life

Final Chorus

My feelings aren't the boss of me
They don't get to lead my way

I don't have to follow every thought
That shows up in my brain

My feelings aren't the boss of me
They don't get the final say

I listen close, then I choose
Jesus, I'm gonna follow You

Outro

Feelings talk — Jesus leads
Feelings talk — Jesus leads

Yeah...
Jesus leads

Feelings Aren’t the Boss — Bilingual Version

[Verse 1]

Woke up with a heavy feeling
Don’t know where it came from
One minute I’m fine, next minute
Everything feels wrong

My heart’s going fast for no reason
Thoughts running circles in my head
Every feeling’s talkin’ loud
Telling me what I should be instead

[Pre-Chorus]

But I remember what You told me
When my mind starts spinning around
Feelings can talk all day
But they don’t get to run this town

[Chorus]

My feelings aren’t the boss of me
No dirigen mi caminar
I don’t have to follow every thought
Que aparece sin avisar

My feelings aren’t the boss of me
No tienen la decisión final
I listen close, then I choose
Jesús, te voy a seguir

[Post-Chorus Hook]

Feelings talk — Jesús guía
Feelings talk — Jesús guía
Feelings talk — Jesús guía

That’s the truth I’m gonna believe

[Verse 2]

Some days I feel really angry
Some days I feel afraid
Some days I don’t even know
Why my smile just fades

They tell me “trust your feelings”
“Just go with what feels right”
But You say truth don’t change
Even on my hardest nights

[Pre-Chorus 2]

You remind me I don’t have to panic
I don’t have to choose in a rush
I can stop and pray and listen
To the voice I know I trust

[Chorus]

My feelings aren’t the boss of me
No dirigen mi caminar
I don’t have to follow every thought
Que aparece sin avisar

My feelings aren’t the boss of me
No tienen la decisión final
I listen close, then I choose
Jesús, te voy a seguir

[Bridge]

When my heart feels loud
And my mind feels torn

Tu Palabra permanece firme
Como siempre ha sido Señor

I don’t deny what I’m feeling
I just don’t let it decide

Todo lo entrego a Jesús
Y dejo que Él guíe mi vida

[Final Chorus]

My feelings aren’t the boss of me
No dirigen mi caminar
I don’t have to follow every thought
Que aparece sin avisar

My feelings aren’t the boss of me
No tienen la decisión final
I listen close, then I choose
Jesús, te voy a seguir

[Outro]

Feelings talk — Jesús guía
Feelings talk — Jesús guía

Yeah...

Jesús guía

---

Los Sentimientos No Mandan — Spanish Version

[Verso 1]

Hoy desperté con un peso
Que no sé de dónde vino
Un momento estaba bien
Y al siguiente me sentí perdido

Mi corazón va muy rápido
Y mi mente no deja de hablar
Cada sentimiento grita fuerte
Diciéndome cómo actuar

[Pre-Coro]

Pero recuerdo lo que me dijiste
Cuando empiezo a dudar
Los sentimientos pueden hablar mucho
Pero no pueden gobernar

[Coro]

Los sentimientos no mandan
No dirigen mi caminar
No tengo que seguir cada pensamiento
Que me viene a visitar

Los sentimientos no mandan
No tienen la decisión final
Escucho atento y luego elijo
Jesús, te voy a seguir

[Post-Coro]

Los sentimientos hablan
Jesús guía

Los sentimientos hablan
Jesús guía

Los sentimientos hablan
Jesús guía

Esa verdad voy a creer

[Verso 2]

Algunos días siento enojo
Algunos días siento temor
Algunos días ni entiendo
Por qué desapareció mi sonrisa hoy

Me dicen “sigue tus sentimientos”
“Haz lo que te haga sentir mejor”
Pero Tú dices que la verdad permanece
Aun en la noche más difícil, Señor

[Pre-Coro 2]

Me recuerdas que no debo apresurarme
Ni decidir con ansiedad
Puedo detenerme, orar y escucharte
Porque en Ti puedo confiar

[Coro]

Los sentimientos no mandan
No dirigen mi caminar
No tengo que seguir cada pensamiento
Que me viene a visitar

Los sentimientos no mandan
No tienen la decisión final
Escucho atento y luego elijo
Jesús, te voy a seguir

[Puente]

Cuando mi corazón hace ruido
Y mi mente quiere dudar

Tu Palabra permanece firme
Y nunca va a cambiar

No niego lo que estoy sintiendo
Simplemente no dejo que decida por mí

Todo lo entrego a Jesús
Y dejo que Él guíe mi vida

[Coro Final]

Los sentimientos no mandan
No dirigen mi caminar
No tengo que seguir cada pensamiento
Que me viene a visitar

Los sentimientos no mandan
No tienen la decisión final
Escucho atento y luego elijo
Jesús, te voy a seguir

[Outro]

Los sentimientos hablan
Jesús guía

Los sentimientos hablan
Jesús guía

Sí...

Jesús guía

---
Why Am I So Angry? Children • English, bilingual & Spanish

Why Am I So Angry? — English Version

Verse 1

I wake up already frustrated
Didn't even start my day
Every little thing just sets me off
I don't know why I feel this way

Someone says the wrong thing
Someone looks at me sideways
And before I even think it through
My mouth's already on its way

Pre-Chorus

I feel it rising in my chest
Like it's ready to explode
But I hear a different voice say
You don't have to let it go

Chorus

Why am I so angry all the time?
Why is my patience hard to find?
I don't want to say things I regret
Or hurt the ones I love instead

When my temper starts to take the lead
I stop and pray and take a breath
I don't have to give my anger control
Jesus, You can rule my step

Post-Chorus Hook

Pause, pray, let Jesus lead
Pause, pray, let Jesus lead
Pause, pray, let Jesus lead
That's how I get victory

Verse 2

Sometimes I feel disrespected
Like nobody hears my side
Sometimes I just feel overwhelmed
And anger's how it comes outside

They say just let it out
Say whatever's on your mind
But You say words can break a heart
And patience shows what's right

Pre-Chorus 2

You remind me I'm not powerless
I don't have to lose control
Your Spirit gives me self-control
And peace down in my soul

Chorus

Why am I so angry all the time?
Why is my patience hard to find?
I don't want to say things I regret
Or hurt the ones I love instead

When my temper starts to take the lead
I stop and pray and take a breath
I don't have to give my anger control
Jesus, You can rule my step

Bridge

Being angry isn't where I sit
It's what I do when anger wins
So I slow down, I hold my tongue
And let Your Spirit overcome

You don't excuse what I've said
But You show me a better way
You teach my heart to choose what's right
Even on a heated day

Final Chorus

Why am I so angry all the time?
Why is my patience hard to find?
I don't want to say things I regret
Or hurt the ones I love instead

When my temper starts to take the lead
I stop and pray and take a breath
I don't have to give my anger control
Jesus, You can rule my step

Outro

Pause, pray, let Jesus lead
Pause, pray, let Jesus lead
Pause, pray, let Jesus lead

Yeah, Jesus lead

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah

---

Why Am I So Angry? / ¿Por Qué Estoy Tan Enojado? — Bilingual Version

[Verse 1]

I wake up already frustrated
Didn't even start my day
Every little thing just sets me off
I don't know why I feel this way

Someone says the wrong thing
Someone looks at me sideways
And before I even think it through
My mouth's already on its way

[Pre-Chorus]

I feel it rising in my chest
Like it's ready to explode
But I hear a different voice say
You don't have to let it go

[Chorus]

Why am I so angry all the time?
¿Por qué me enojo tanto así?

Why is my patience hard to find?
¿Por qué es tan difícil esperar?

I don't want to say things I regret
Or hurt the ones I love instead

When my temper starts to take the lead
I stop and pray and take a breath

I don't have to give my anger control
Jesús, Tú puedes guiar mis pasos

[Post-Chorus Hook]

Pause, pray, let Jesus lead
Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Pause, pray, let Jesus lead
Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Pause, pray, let Jesus lead

That's how I get victory

[Verse 2]

Sometimes I feel disrespected
Like nobody hears my side
Sometimes I just feel overwhelmed
And anger's how it comes outside

They say just let it out
Say whatever's on your mind
But You say words can break a heart
And patience shows what's right

[Pre-Chorus 2]

You remind me I'm not powerless
I don't have to lose control
Your Spirit gives me self-control
And peace down in my soul

[Chorus]

Why am I so angry all the time?
¿Por qué me enojo tanto así?

Why is my patience hard to find?
¿Por qué es tan difícil esperar?

I don't want to say things I regret
Or hurt the ones I love instead

When my temper starts to take the lead
I stop and pray and take a breath

I don't have to give my anger control
Jesús, Tú puedes guiar mis pasos

[Bridge]

Being angry isn't where I sit
It's what I do when anger wins

Así que bajo la velocidad
Y dejo que Tu Espíritu venza

You don't excuse what I've said
But You show me a better way

Me enseñas a escoger lo correcto
Aun en los días difíciles

[Final Chorus]

Why am I so angry all the time?
¿Por qué me enojo tanto así?

Why is my patience hard to find?
¿Por qué es tan difícil esperar?

I don't want to say things I regret
Or hurt the ones I love instead

When my temper starts to take the lead
I stop and pray and take a breath

I don't have to give my anger control
Jesús, Tú puedes guiar mis pasos

[Outro]

Pause, pray, let Jesus lead
Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Pause, pray, let Jesus lead
Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Yeah...

Jesus lead
Jesús guía

---

¿Por Qué Estoy Tan Enojado? — Spanish Version

[Verso 1]

Me despierto ya molesto
Y ni siquiera empezó el día
Cualquier cosa me irrita
Y no entiendo por qué me siento así

Alguien dice algo incorrecto
O me mira de una forma extraña
Y antes de pensar lo que hago
Ya mi boca quiere responder

[Pre-Coro]

Lo siento subir dentro de mí
Como si fuera a explotar
Pero escucho una voz diferente
Que me dice que puedo parar

[Coro]

¿Por qué estoy tan enojado?
¿Por qué me cuesta esperar?

No quiero decir cosas que lastimen
Ni herir a quienes puedo amar

Cuando el enojo quiere dirigirme
Me detengo, oro y respiro

No tengo que darle el control
Jesús, Tú guías mis pasos

[Post-Coro]

Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Así encuentro la victoria

[Verso 2]

A veces siento que no me escuchan
Como si nadie entendiera mi lugar

A veces estoy tan abrumado
Que el enojo empieza a hablar

Dicen: “Solo sácalo todo”
“Di lo primero que piensas”

Pero Tú dices que las palabras
Pueden herir un corazón

[Pre-Coro 2]

Me recuerdas que no soy débil
Y que puedo elegir bien

Tu Espíritu me da dominio propio
Y paz dentro de mi ser

[Coro]

¿Por qué estoy tan enojado?
¿Por qué me cuesta esperar?

No quiero decir cosas que lastimen
Ni herir a quienes puedo amar

Cuando el enojo quiere dirigirme
Me detengo, oro y respiro

No tengo que darle el control
Jesús, Tú guías mis pasos

[Puente]

El enojo no es donde vivo
Es lo que pasa cuando gana hoy

Por eso bajo la velocidad
Y dejo que Tu Espíritu obre en mí

No justificas lo que hice
Pero me muestras un mejor camino

Me enseñas a escoger lo correcto
Aun cuando el momento es difícil

[Coro Final]

¿Por qué estoy tan enojado?
¿Por qué me cuesta esperar?

No quiero decir cosas que lastimen
Ni herir a quienes puedo amar

Cuando el enojo quiere dirigirme
Me detengo, oro y respiro

No tengo que darle el control
Jesús, Tú guías mis pasos

[Outro]

Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Pausa, ora, deja a Jesús guiar

Sí...

Jesús guía

Oh, oh, oh, oh, oh...

Jesús guía

---
I Didn’t See It Children • English, bilingual & Spanish

I Didn’t See It — English Version

Verse 1

I thought I was just being careful
Watching out for me
Thought I was standing my ground
Doing what I had to be

I replayed every conversation
Trying to prove my side
Didn’t notice where my heart went
Didn’t see my pride

Pre-Chorus

Then You showed me what was happening
In a way I couldn’t miss
I wasn’t guarding my heart
I was building walls like this

Chorus

I didn’t see it — but now I do
I put myself before the truth
I thought I was strong, thought I was right
But I was holding on too tight

I didn’t see it — I was blind
Trying to save my pride inside
So I let go, I take my hands off
Jesus, You’re the One I trust

Post-Chorus Hook

Less of me — more of Jesus
Less of me — more of Jesus
Less of me — more of Jesus
That’s where I’m finally free

Verse 2

I felt hurt, I felt offended
Every word felt like a test
I thought I needed to defend me
But You showed me how to rest

I don’t have to win the moment
I don’t have to save my name
When I let You take the lead
You show me a better way

Pre-Chorus 2

You remind me strength looks different
Than the world says it should be
Kneeling down isn’t weakness
It’s the way You lead

Chorus

I didn’t see it — but now I do
I put myself before the truth
I thought I was strong, thought I was right
But I was holding on too tight

I didn’t see it — I was blind
Trying to save my pride inside
So I let go, I take my hands off
Jesus, You’re the One I trust

Bridge

I don’t have to be the center
I don’t have to take control
I don’t lose when I surrender
That’s how You shape my soul

You don’t push me down in shame
You lift me up Your way
You teach my heart to follow
Not my pride, but what You say

Final Chorus

I didn’t see it — but now I do
I put myself before the truth
I thought I was strong, thought I was right
But I was holding on too tight

I didn’t see it — I was blind
Trying to save my pride inside
So I let go, I take my hands off
Jesus, You’re the One I trust

Outro

Less of me — more of Jesus
Less of me — more of Jesus
That’s where I’m finally free

---

I Didn’t See It — Bilingual Version

[Verse 1]

I thought I was just being careful
Watching out for me
Thought I was standing my ground
Doing what I had to be

I replayed every conversation
Trying to prove my side
Didn’t notice where my heart went
Didn’t see my pride

[Pre-Chorus]

Then You showed me what was happening
In a way I couldn’t miss
I wasn’t guarding my heart
I was building walls like this

[Chorus]

I didn’t see it — but now I do
Ahora veo la verdad
I put myself before the truth
Y mi orgullo me cegaba más

I thought I was strong, thought I was right
Pero me aferraba demasiado
So I let go, I take my hands off
Jesús, en Ti he confiado

[Post-Chorus Hook]

Less of me — more of Jesus
Menos de mí — más de Cristo

Less of me — more of Jesus
Menos de mí — más de Cristo

Less of me — more of Jesus

That’s where I’m finally free

[Verse 2]

I felt hurt, I felt offended
Every word felt like a test
I thought I needed to defend me
But You showed me how to rest

I don’t have to win the moment
I don’t have to save my name
When I let You take the lead
You show me a better way

[Pre-Chorus 2]

You remind me strength looks different
Than the world says it should be
Kneeling down isn’t weakness
It’s the way You lead

[Chorus]

I didn’t see it — but now I do
Ahora veo la verdad
I put myself before the truth
Y mi orgullo me cegaba más

I thought I was strong, thought I was right
Pero me aferraba demasiado
So I let go, I take my hands off
Jesús, en Ti he confiado

[Bridge]

I don’t have to be the center
I don’t have to take control

No pierdo cuando me rindo
Así transformas mi corazón

You don’t push me down in shame
You lift me up Your way

Me enseñas a seguirte
Y a obedecer Tu voluntad

[Final Chorus]

I didn’t see it — but now I do
Ahora veo la verdad
I put myself before the truth
Y mi orgullo me cegaba más

I thought I was strong, thought I was right
Pero me aferraba demasiado
So I let go, I take my hands off
Jesús, en Ti he confiado

[Outro]

Less of me — more of Jesus
Menos de mí — más de Cristo

Less of me — more of Jesus
Menos de mí — más de Cristo

That’s where I’m finally free

---

No Lo Vi — Spanish Version

[Verso 1]

Pensé que solo era prudente
Cuidándome a mí mismo
Pensé que estaba defendiendo
Lo que era mío y justo

Repasaba conversaciones
Tratando de tener razón
Sin darme cuenta adónde iba
Mi orgulloso corazón

[Pre-Coro]

Entonces Tú me mostraste
Lo que yo no podía ver
No estaba cuidando mi corazón
Estaba levantando paredes

[Coro]

No lo vi, pero ahora sí
Puse mi voluntad antes que Tu verdad
Pensé que era fuerte, pensé que tenía razón
Pero me aferraba demasiado

No lo vi, estaba ciego
Protegiendo mi orgullo interior
Así que suelto el control de mis manos
Jesús, en Ti confío hoy

[Post-Coro]

Menos de mí
Más de Cristo

Menos de mí
Más de Cristo

Menos de mí
Más de Cristo

Ahí encuentro libertad

[Verso 2]

Me sentí herido y ofendido
Cada palabra pesaba más
Pensé que debía defenderme
Pero Tú me enseñaste a descansar

No tengo que ganar el momento
No tengo que salvar mi nombre
Cuando te dejo tomar el control
Me muestras un camino mejor

[Pre-Coro 2]

Me recuerdas que la verdadera fuerza
No es como el mundo cree
Arrodillarse no es debilidad
Es la forma en que Tú diriges

[Coro]

No lo vi, pero ahora sí
Puse mi voluntad antes que Tu verdad
Pensé que era fuerte, pensé que tenía razón
Pero me aferraba demasiado

No lo vi, estaba ciego
Protegiendo mi orgullo interior
Así que suelto el control de mis manos
Jesús, en Ti confío hoy

[Puente]

No tengo que ser el centro
No tengo que tomar el control
No pierdo cuando me rindo
Así transformas mi corazón

No me humillas con vergüenza
Me levantas con Tu amor
Me enseñas a seguir Tus pasos
Y obedecer Tu voz, Señor

[Coro Final]

No lo vi, pero ahora sí
Puse mi voluntad antes que Tu verdad
Pensé que era fuerte, pensé que tenía razón
Pero me aferraba demasiado

No lo vi, estaba ciego
Protegiendo mi orgullo interior
Así que suelto el control de mis manos
Jesús, en Ti confío hoy

[Outro]

Menos de mí
Más de Cristo

Menos de mí
Más de Cristo

Ahí encuentro libertad

---
I Messed Up Children • English, bilingual & Spanish

I Messed Up — English Version

Verse 1

I said something I shouldn’t
I crossed a line I knew
I wish I could rewind it
But now it’s already through

I feel it in my chest now
Every time I pray
Like maybe You’re disappointed
Like You might turn away

Pre-Chorus

I start to hide, start to panic
Start thinking I’m done
Then I remember what You promised
Your mercy’s not done

Chorus

Yeah, I messed up — I won’t pretend
I need Your grace again
I won’t hide, I won’t run
Jesus, You’re the One

I messed up — I confess and turn
You forgive, You help me learn
I fall down, You lift me up
I’m not my mistake anymore

Post-Chorus Hook

I messed up — Jesus forgives
I messed up — Jesus forgives
I messed up — Jesus forgives
That’s the truth I’m gonna live

Verse 2

The enemy keeps whispering
“See? You always fail”
Trying to keep me stuck right here
In guilt and shame’s old jail

But You don’t talk like that to me
You call me back again
You say, “Get up, My child
This isn’t where it ends”

Pre-Chorus 2

You don’t excuse what I’ve done
But You don’t turn away
You teach my heart what’s right
And lead me in Your way

Chorus

Yeah, I messed up — I won’t pretend
I need Your grace again
I won’t hide, I won’t run
Jesus, You’re the One

I messed up — I confess and turn
You forgive, You help me learn
I fall down, You lift me up
I’m not my mistake anymore

Bridge

I don’t blame it on my feelings
I don’t say it wasn’t wrong
I bring it all to Jesus
And I don’t go back again

You don’t love me less today
You don’t push me out the door
You change my heart, You change my steps
And call me back for more

Final Chorus

Yeah, I messed up — I won’t pretend
I need Your grace again
I won’t hide, I won’t run
Jesus, You’re the One

I messed up — I confess and turn
You forgive, You help me learn
I fall down, You lift me up
I’m not my mistake anymore

Outro

I get back up and walk His way
I don’t turn back — I follow Him

---

I Messed Up — Bilingual Version

[Verse 1]

I said something I shouldn’t
I crossed a line I knew
I wish I could rewind it
But now it’s already through

I feel it in my chest now
Every time I pray
Like maybe You’re disappointed
Like You might turn away

[Pre-Chorus]

I start to hide, start to panic
Start thinking I’m done
Then I remember what You promised
Your mercy’s not done

[Chorus]

Yeah, I messed up — I won’t pretend
Necesito Tu gracia otra vez
I won’t hide, I won’t run
Jesús, Tú eres mi Señor

I messed up — I confess and turn
Tú perdonas y me enseñas
I fall down, You lift me up
Ya no soy mi error jamás

[Post-Chorus Hook]

I messed up — Jesús perdona
I messed up — Jesús perdona
I messed up — Jesús perdona

That’s the truth I’m gonna live

[Verse 2]

The enemy keeps whispering
“See? You always fail”
Trying to keep me stuck right here
In guilt and shame’s old jail

But You don’t talk like that to me
You call me back again
You say, “Get up, My child
This isn’t where it ends”

[Pre-Chorus 2]

You don’t excuse what I’ve done
But You don’t turn away
You teach my heart what’s right
And lead me in Your way

[Chorus]

Yeah, I messed up — I won’t pretend
Necesito Tu gracia otra vez
I won’t hide, I won’t run
Jesús, Tú eres mi Señor

I messed up — I confess and turn
Tú perdonas y me enseñas
I fall down, You lift me up
Ya no soy mi error jamás

[Bridge]

I don’t blame it on my feelings
I don’t say it wasn’t wrong

Todo lo traigo a Jesús
Y no vuelvo atrás

You don’t love me less today
You don’t push me out the door

You change my heart, You change my steps
Y me llamas otra vez

[Final Chorus]

Yeah, I messed up — I won’t pretend
Necesito Tu gracia otra vez
I won’t hide, I won’t run
Jesús, Tú eres mi Señor

I messed up — I confess and turn
Tú perdonas y me enseñas
I fall down, You lift me up
Ya no soy mi error jamás

[Outro]

I get back up and walk His way
Me levanto y sigo a Cristo

I don’t turn back
I follow Him

---

Me Equivoqué — Spanish Version

[Verso 1]

Dije algo que no debía
Crucé una línea que conocía
Quisiera volver atrás
Pero ya pasó y no se puede cambiar

Lo siento aquí en mi corazón
Cada vez que voy a orar
Como si te hubiera fallado
Como si me fueras a dejar

[Pre-Coro]

Empiezo a esconderme
Empiezo a preocuparme
Pensando que ya terminé

Pero recuerdo Tu promesa
Tu misericordia sigue en pie

[Coro]

Sí, me equivoqué
No voy a fingir
Necesito Tu gracia otra vez

No voy a esconderme
No voy a correr
Jesús, te voy a seguir

Me equivoqué
Lo confieso hoy
Tú perdonas y me enseñas

Caigo al suelo
Tú me levantas
Ya no soy mi error jamás

[Post-Coro]

Me equivoqué
Jesús perdona

Me equivoqué
Jesús perdona

Me equivoqué
Jesús perdona

Esa verdad voy a vivir

[Verso 2]

El enemigo sigue diciendo
“¿Ves? Siempre vuelves a fallar”
Quiere dejarme atrapado
En culpa y oscuridad

Pero Tú no me hablas así
Tú me vuelves a llamar

“Levántate, hijo mío
Aquí no termina tu caminar”

[Pre-Coro 2]

No justificas lo que hice
Pero tampoco te vas

Le enseñas a mi corazón
Cómo volver a Tu verdad

[Coro]

Sí, me equivoqué
No voy a fingir
Necesito Tu gracia otra vez

No voy a esconderme
No voy a correr
Jesús, te voy a seguir

Me equivoqué
Lo confieso hoy
Tú perdonas y me enseñas

Caigo al suelo
Tú me levantas
Ya no soy mi error jamás

[Puente]

No culpo a mis sentimientos
No digo que estuvo bien

Traigo todo ante Jesús
Y no vuelvo atrás otra vez

No me amas menos hoy
No me cierras la puerta a mí

Cambias mi corazón
Cambias mis pasos
Y me llamas a seguir

[Coro Final]

Sí, me equivoqué
No voy a fingir
Necesito Tu gracia otra vez

No voy a esconderme
No voy a correr
Jesús, te voy a seguir

Me equivoqué
Lo confieso hoy
Tú perdonas y me enseñas

Caigo al suelo
Tú me levantas
Ya no soy mi error jamás

[Outro]

Me levanto y sigo Su camino

No vuelvo atrás

Sigo a Cristo

---
I Don’t Have To Be Perfect Children • English, bilingual & Spanish

I Don’t Have To Be Perfect — English Version

Verse 1

I try to do everything right
Say the right words, stay in the lines
But sometimes I mess up bad
And I think, “God’s done with that”

I see everybody acting strong
Like they never get it wrong
But I know what’s true inside
I need help, not a disguise

Pre-Chorus

I don’t hide it
I don’t fake it
I don’t run when I feel ashamed
I come back
I come honest
I come calling on His name

Chorus

I don’t have to be perfect
I just have to be His
When I fall, I get back up
And I follow Him again
I don’t earn it
I don’t fake it
I don’t act like I never sinned
I don’t have to be perfect
I just have to be His

Verse 2

I’m still learning how to obey
Some days strong, some days afraid
But Jesus never lets me go
He keeps teaching my heart to grow

Grace is not a pass to stay
Grace helps me turn the other way
When I’m weak, He makes me new
I don’t quit, I follow through

Pre-Chorus

I confess it
I turn from it
I don’t call the wrong thing right
He forgives
Then He leads me
Back into the light

Chorus

I don’t have to be perfect
I just have to be His
When I fall, I get back up
And I follow Him again
I don’t earn it
I don’t fake it
I don’t act like I never sinned
I don’t have to be perfect
I just have to be His

Bridge

Grace didn’t leave me where I was
Grace showed me who to trust
I’m not staying
I’m not stuck
I’m growing up

Final Chorus

I don’t have to be perfect
I just have to be His
Every day I choose again
To walk the way He says is best
I don’t quit now
I don’t turn back
I don’t live like truth depends
I don’t have to be perfect
I just have to be His

Outro

I’m still learning
I’m still His

---

I Don’t Have To Be Perfect / No Tengo Que Ser Perfecto — Bilingual Version

[Verse 1]

I try to do everything right
Say the right words, stay in the lines
But sometimes I mess up bad
And I think, "God's done with that"

I see everybody acting strong
Like they never get it wrong
But I know what's true inside
I need help, not a disguise

[Pre-Chorus]

I don't hide it
I don't fake it

No corro cuando siento vergüenza

I come back
I come honest

Vuelvo llamando Su nombre

[Chorus]

I don't have to be perfect
No tengo que ser perfecto

I just have to be His
Solo tengo que ser Suyo

When I fall
I get back up

Cuando caigo
Me vuelvo a levantar

And I follow Him again
Y lo sigo otra vez

I don't earn it
I don't fake it

No lo gano
No lo finjo

I don't act like I never sinned

No tengo que ser perfecto

I just have to be His
Solo tengo que ser Suyo

[Post-Chorus Hook]

I don't have to be perfect

No tengo que ser perfecto

I just have to be His

Solo tengo que ser Suyo

That's enough for me

[Verse 2]

I'm still learning how to obey
Some days strong, some days afraid
But Jesus never lets me go
He keeps teaching my heart to grow

Grace is not a pass to stay
Grace helps me turn the other way
When I'm weak, He makes me new
I don't quit, I follow through

[Pre-Chorus]

I confess it
I turn from it

No llamo bueno a lo que está mal

He forgives
Then He leads me

De regreso hacia la luz

[Chorus]

I don't have to be perfect
No tengo que ser perfecto

I just have to be His
Solo tengo que ser Suyo

When I fall
I get back up

Cuando caigo
Me vuelvo a levantar

And I follow Him again
Y lo sigo otra vez

I don't earn it
I don't fake it

No lo gano
No lo finjo

I don't act like I never sinned

No tengo que ser perfecto

I just have to be His
Solo tengo que ser Suyo

[Bridge]

Grace didn't leave me where I was

La gracia no me dejó donde estaba

Grace showed me who to trust

La gracia me enseñó en quién confiar

I'm not staying
I'm not stuck

No me quedo
No estoy atrapado

I'm growing up

Estoy creciendo

[Final Chorus]

I don't have to be perfect
No tengo que ser perfecto

I just have to be His
Solo tengo que ser Suyo

Every day I choose again

Cada día vuelvo a escoger

To walk the way He says is best

Caminar por Su camino

I don't quit now
I don't turn back

No me rindo
No vuelvo atrás

I don't have to be perfect

No tengo que ser perfecto

I just have to be His
Solo tengo que ser Suyo

[Outro]

I'm still learning

Sigo aprendiendo

I'm still His

Sigo siendo Suyo

---

No Tengo Que Ser Perfecto — Spanish Version

[Verso 1]

Trato de hacer todo bien
Decir lo correcto también
Pero a veces vuelvo a fallar
Y pienso: "Dios me va a dejar"

Veo a otros parecer fuertes
Como si nunca fueran a caer
Pero sé lo que hay dentro de mí
Necesito ayuda para seguir

[Pre-Coro]

No lo escondo
No lo finjo

No huyo cuando siento vergüenza

Regreso
Con sinceridad

Y llamo al nombre de Jesús

[Coro]

No tengo que ser perfecto

Solo tengo que ser Suyo

Cuando caigo
Me vuelvo a levantar

Y lo sigo una vez más

No lo gano
No lo finjo

No actúo como si nunca hubiera pecado

No tengo que ser perfecto

Solo tengo que ser Suyo

[Post-Coro]

No tengo que ser perfecto

Solo tengo que ser Suyo

No tengo que ser perfecto

Solo tengo que ser Suyo

Eso me basta hoy

[Verso 2]

Todavía aprendo a obedecer

Hay días fuertes
Y días de temor

Pero Jesús nunca me suelta

Y sigue formando mi corazón

La gracia no es permiso para quedarme igual

La gracia me ayuda a cambiar

Cuando soy débil
Él me hace nuevo

Y me ayuda a continuar

[Pre-Coro]

Lo confieso

Me aparto del mal

No llamo bueno a lo que está mal

Él me perdona

Y luego me guía

De regreso hacia la luz

[Coro]

No tengo que ser perfecto

Solo tengo que ser Suyo

Cuando caigo
Me vuelvo a levantar

Y lo sigo una vez más

No lo gano
No lo finjo

No actúo como si nunca hubiera pecado

No tengo que ser perfecto

Solo tengo que ser Suyo

[Puente]

La gracia no me dejó donde estaba

La gracia me mostró en quién confiar

No me quedo atrás

No estoy atrapado

Estoy creciendo en Él

[Coro Final]

No tengo que ser perfecto

Solo tengo que ser Suyo

Cada día vuelvo a escoger

Caminar por donde Él me guía

No me rindo

No vuelvo atrás

No vivo como si la verdad dependiera de mí

No tengo que ser perfecto

Solo tengo que ser Suyo

[Outro]

Sigo aprendiendo

Sigo siendo Suyo

Sigo aprendiendo

Sigo siendo Suyo

---
No Other Voice Children • English, bilingual & Spanish

No Other Voice — English Version

VERSE 1

When the shadows speak and the doubts rage loud,
When the lies rise up like a hostile crowd,
Your whisper cuts through every noise—
I know Your sheep hear their Shepherd’s voice.

PRE-CHORUS

You call me out from fear and shame,
And lead me by Your holy Name.

CHORUS

No other voice will lead my life,
No other truth, no other light.
You speak with power — chains fall free,
Jesus, Your voice is enough for me.

HOOK

Your voice alone… Your voice alone…
Jesus, I follow Your voice alone.

VERSE 2

When the world demands I choose their way,
When the pressure grows and my heart feels frayed,
Your Word stands firm like a guiding flame—
My feet won’t turn from the path You’ve made.

PRE-CHORUS

You call me out from fear and shame,
And lead me by Your holy Name.

CHORUS

No other voice will lead my life,
No other truth, no other light.
You speak with power — chains fall free,
Jesus, Your voice is enough for me.

HOOK

Your voice alone… Your voice alone…
Jesus, I follow Your voice alone.

BRIDGE

You break the noise, You calm the storm,
You lead my heart where I belong.
I hear Your call — I won’t ignore:
Your voice is life forevermore!

You break the noise, You calm the storm,
You lead my heart where I belong.
I hear Your call — I won’t ignore:
Your voice is life forevermore!

FINAL CHORUS

No other voice will lead my life,
No other truth, no other light.
You speak with fire — chains fall free,
Jesus, Your voice is enough for me.

OUTRO

Your voice alone… Your voice alone…
Jesus, I follow Your voice alone.

---

No Other Voice / Ninguna Otra Voz — Bilingual Version

[VERSE 1]

When the shadows speak
And the doubts rage loud

When the lies rise up
Like a hostile crowd

Your whisper cuts through every noise

Sé que Tus ovejas oyen
La voz de su Pastor

[PRE-CHORUS]

You call me out from fear and shame

Me guías por Tu santo Nombre

[CHORUS]

No other voice will lead my life

Ninguna otra voz dirigirá mi vida

No other truth
No other light

Ninguna otra verdad
Ninguna otra luz

You speak with power
Chains fall free

Hablas con poder
Y rompes cadenas

Jesus, Your voice is enough for me

Jesús, Tu voz es suficiente para mí

[HOOK]

Your voice alone

Tu voz solamente

Your voice alone

Tu voz solamente

Jesus, I follow Your voice alone

Jesús, seguiré solamente Tu voz

[VERSE 2]

When the world demands
I choose their way

When the pressure grows
And my heart feels frayed

Your Word stands firm
Like a guiding flame

Mis pies no dejarán
El camino que Tú hiciste

[PRE-CHORUS]

You call me out from fear and shame

Me guías por Tu santo Nombre

[CHORUS]

No other voice will lead my life

Ninguna otra voz dirigirá mi vida

No other truth
No other light

Ninguna otra verdad
Ninguna otra luz

You speak with power
Chains fall free

Hablas con poder
Y rompes cadenas

Jesus, Your voice is enough for me

Jesús, Tu voz es suficiente para mí

[HOOK]

Your voice alone

Tu voz solamente

Your voice alone

Tu voz solamente

Jesus, I follow Your voice alone

Jesús, seguiré solamente Tu voz

[BRIDGE]

You break the noise
You calm the storm

Rompes el ruido
Y calmas la tempestad

You lead my heart
Where I belong

Guías mi corazón
Al lugar donde pertenezco

I hear Your call
I won't ignore

Escucho Tu llamado
Y responderé

Your voice is life forevermore

Tu voz es vida para siempre

[FINAL CHORUS]

No other voice will lead my life

Ninguna otra voz dirigirá mi vida

No other truth
No other light

Ninguna otra verdad
Ninguna otra luz

You speak with fire
Chains fall free

Hablas con fuego
Y rompes cadenas

Jesus, Your voice is enough for me

Jesús, Tu voz es suficiente para mí

[OUTRO]

Your voice alone

Tu voz solamente

Your voice alone

Tu voz solamente

Jesus, I follow Your voice alone

Jesús, seguiré solamente Tu voz

Your voice alone...

Tu voz solamente...

---

Ninguna Otra Voz — Spanish Version

[VERSO 1]

Cuando hablan las sombras
Y la duda quiere gritar

Cuando las mentiras vienen
Y me quieren engañar

Tu susurro atraviesa
Todo ruido alrededor

Porque Tus ovejas escuchan
La voz de su Pastor

[PRE-CORO]

Me llamas fuera del miedo
Y me sacas de la vergüenza

Me guías por Tu Nombre santo

[CORO]

Ninguna otra voz dirigirá mi vida

Ninguna otra verdad
Ninguna otra luz

Hablas con poder
Y rompes mis cadenas

Jesús, Tu voz es suficiente para mí

[HOOK]

Tu voz solamente

Tu voz solamente

Jesús, seguiré solamente Tu voz

Tu voz solamente

Tu voz solamente

Jesús, seguiré solamente Tu voz

[VERSO 2]

Cuando el mundo exige
Que siga otro camino

Cuando aumenta la presión
Y me siento confundido

Tu Palabra permanece firme

Como una llama que guía

Mis pies no dejarán jamás

El camino que preparaste

[PRE-CORO]

Me llamas fuera del miedo
Y me sacas de la vergüenza

Me guías por Tu Nombre santo

[CORO]

Ninguna otra voz dirigirá mi vida

Ninguna otra verdad
Ninguna otra luz

Hablas con poder
Y rompes mis cadenas

Jesús, Tu voz es suficiente para mí

[HOOK]

Tu voz solamente

Tu voz solamente

Jesús, seguiré solamente Tu voz

[PUENTE]

Rompes el ruido

Calmas la tormenta

Guías mi corazón

Al lugar donde pertenezco

Escucho Tu llamado

No lo ignoraré

Tu voz es vida

Por la eternidad

Rompes el ruido

Calmas la tormenta

Guías mi corazón

Al lugar donde pertenezco

Escucho Tu llamado

No lo ignoraré

Tu voz es vida

Por la eternidad

[CORO FINAL]

Ninguna otra voz dirigirá mi vida

Ninguna otra verdad
Ninguna otra luz

Hablas con fuego
Y rompes mis cadenas

Jesús, Tu voz es suficiente para mí

[OUTRO]

Tu voz solamente

Tu voz solamente

Jesús, seguiré solamente Tu voz

Tu voz solamente

Tu voz solamente

Jesús, seguiré solamente Tu voz

Tu voz solamente...

---
Books

Biblical resources for homes, hearts, and marriages.

Christ-centered books that confront confusion, comfort the broken, and call believers back to Scripture.

Featured Books Key marriage, discipleship, and biblical warning titles
The One True Language of Love cover
Marriage • Discipleship

The One True Language of Love

Refuting pop-psych love languages and leading couples back to daily repentance and Christ-centered love.

The Lie of Emotional Love cover
Marriage • Biblical Truth

The Lie of Emotional Love

A Scripture-centered warning against being ruled by feelings, calling husbands and wives back to Christ, truth, obedience, and real biblical love.

The Grace to Stay cover
Marriage • Covenant

The Grace to Stay

Christ-centered counsel for husbands and wives ready to stop running and let God heal.

View All Books The full book catalog from the original site, in one expandable section
The Lie of Emotional Love cover
Marriage • Biblical Truth

The Lie of Emotional Love

A Scripture-centered warning against being ruled by feelings, calling husbands and wives back to Christ, truth, obedience, and real biblical love.

Standing in Obedience When Your Spouse Does Not cover
Marriage • Obedience

Standing in Obedience When Your Spouse Does Not

A biblical call to stay focused on your walk with God when your spouse is not walking with you.

Saved by Grace, Still at War cover
Christian Living

Saved by Grace, Still at War

A biblical examination of the believer's ongoing battle with sin, identity, and spiritual growth.

The Case Against False Conversion cover
Biblical Case Series

The Case Against False Conversion

A solemn, Scripture-driven call to examine the heart before God.

Forgiveness Is Not Optional cover
Marriage • Forgiveness

Forgiveness Is Not Optional

A clear, Scripture-grounded call to forgive as Christ forgave.

Submission Is Not Weakness cover
Marriage • Obedience

Submission Is Not Weakness

A biblical call to strength through obedience in marriage.

The Case Against The Purpose Driven Life cover
Biblical Case Series

The Case Against The Purpose Driven Life

A Scripture-driven examination of popular teachings in light of God’s Word.

The Case Against Lukewarm Christianity cover
Doctrine • Warning

The Case Against Lukewarm Christianity

A direct, Scripture-driven examination of lukewarm faith.

Stop Trying to Fix Your Spouse cover
Marriage • Covenant

Stop Trying to Fix Your Spouse

A biblical path to healing, humility, and real change in marriage.

Why Your Marriage Isn’t Changing cover
Marriage • Change

Why Your Marriage Isn’t Changing

A book exposing the cycle that keeps marriages stuck and pointing readers back to repentance and humility.

The Case for Hell cover
Doctrine • Warning

The Case for Hell

A Scripture-centered warning and a sober case for eternal reality.

The Case Against Divorce cover
Marriage • Doctrine

The Case Against Divorce

A biblical examination of marriage, covenant, and why divorce contradicts God’s design.

Who Is Your Master? cover
Discipleship

Who Is Your Master?

Choosing Christ in a world of counterfeits.

Who Is Your Master? The Novel cover
Novel • Discipleship

Who Is Your Master? The Novel

A story-driven version that presses the same question: who are you really following?

Snatched Away — The Rapture of the Church cover
Prophecy • Blessed Hope

Snatched Away — The Rapture of the Church

A readable, biblical look at the Rapture and living ready.

The Grace to Stay cover
Marriage • Covenant

The Grace to Stay

Christ-centered counsel for husbands and wives ready to stop running and let God heal.

Divorce Is Never Christian cover
Marriage • Truth

Divorce Is Never Christian

A direct biblical call back to covenant, repentance, and obedience.

The One True Language of Love cover
Marriage • Discipleship

The One True Language of Love

Refuting pop-psych love languages and leading couples back to daily repentance and Christ-centered love.

Taylor Swift, This Book Is For You cover
Pre-Marital • Counseling

Taylor Swift, This Book Is For You

Fame fades, love songs end. But God’s design for marriage never changes.

Free Resources

Helpful downloads for faith, family, and ministry.

Bible studies, song resources, workbook materials, and ministry helps are gathered here so visitors can find the free downloads in one place.

Downloadable Resources Study guides, workbook PDFs, Bible study workbooks, and ministry helps
I Follow Jesus Release Notes cover
Children’s Songs

I Follow Jesus Release Notes

Release notes for the I Follow Jesus children’s project.

I Follow Jesus Parent & Leader Guide cover
Children’s Songs

I Follow Jesus Parent & Leader Guide

A parent and leader guide for using the children’s songs.

I Follow Jesus Scripture Guide cover
Children’s Songs

I Follow Jesus Scripture Guide

Scripture guide for the children’s album.

The Grace to Stay Free Study Guide cover
Marriage Worship

The Grace to Stay Free Study Guide

A study guide connected to The Grace to Stay music project.

Workbook Answer Key cover
Marriage Resource

Workbook Answer Key

Companion resource for The One True Language of Love workbook.

Forgiveness Is Not Optional Workbook cover
Bible Study Workbook

Forgiveness Is Not Optional Workbook

Learn the biblical path to forgiveness, freedom, and healing through obedience to Jesus Christ.

Submission Is Not Weakness Workbook cover
Bible Study Workbook

Submission Is Not Weakness Workbook

A Scripture-based study on biblical submission, humility, strength, and trust in God.

Standing in Obedience Workbook cover
Bible Study Workbook

Standing in Obedience Workbook

A practical workbook helping believers walk faithfully in obedience to God’s Word.

The Lie of Emotional Love Workbook cover
Bible Study Workbook

The Lie of Emotional Love Workbook

A biblical response to modern relationship thinking, pointing readers back to Christ-centered love.

Joe Soares portrait Joe Soares at the piano in ninth grade
About Joe

From “The Music Man” to ministry through songs and books.

Joe Soares grew up with music woven through his life. Originally from Seal Beach, California, he moved to Hawaii at thirteen and stayed there until he was twenty-five.

Joe and his wife Kimberly have served through Marriage Hotline 911 since 2012. Joe speaks with husbands, while Kimberly speaks with wives. After thousands of conversations with hurting people, Joe became more convinced than ever that broken homes need the Word of God, repentance, forgiveness, humility, obedience, and surrender to Jesus Christ.

After facing male breast cancer in 2023, Joe’s focus became even clearer: use music, books, Bible studies, and testimony to point weary hearts back to Christ.

Contact

Reach out to Joe Soares Music.

For music, books, ministry resources, lyrics, testimonies, or general contact, use the contact page or email directly.